#2: Tôi thử làm dự án cùng em gái

#5: Sự cố với anh trai khi em gái đang stream

2025-09-01

3

Sau khi buổi livestream karaoke với Hanako kết thúc suôn sẻ, tôi trở về nhà.

Tôi đến xem thử tình hình của Izusu thì thấy cửa phòng con bé đã bị khóa. Tôi có gọi nhưng không thấy em ấy phản ứng gì cả, thế nên tôi vội vàng đá tung cửa ra!

Nhìn thấy Isuzu đang nằm gục dưới sàn, tôi như chết điếng. Tôi hoảng loạn, nhưng hóa ra Izusu chỉ đang ngủ thôi.

"Chơi game xong ngủ quên à..."

《Ơ? Anh trai?》

《Chẳng lẽ ổng không biết là Wine vẫn đang stream sao?》

《Anh trai ơi! Tụi tôi ở đây nè! Sao la lớn vậy mà anh không nhận ra thế?》

《Chỉ là bình luận thôi thì làm sao anh ấy nghe thấy được haha》

《Cứ im lặng quan sát một lúc xem sao.》

《Sự cố quên tắt stream đang diễn ra đấy, mắc cười quá》

Tốt quá rồi...... thật sự tốt quá rồi...... Tôi khuỵu xuống ngay tại chỗ, nhưng rồi lập tức đứng dậy, bế em tôi lên giường.

Tôi ở bên cạnh cho đến khi em ấy tỉnh dậy. ......Tôi không thể nào rời khỏi đây được. Bởi vì, tôi đã nhìn thấy. Của em gái tôi......

"Ưm...... ưnnhh...........? Anh, à....?"

Một lúc sau, Izusu tỉnh giấc. Tôi vừa thở phào nhẹ nhõm, vừa đỡ em ấy ngồi dậy.

Tôi ôm lấy em tôi thật chặt.

"Oa, oa oa! Sao vậy? Kìa anh! Sao lại ôm em chặt thế này! Cuối cùng cũng đến ngày anh nhìn Izusu này với tư cách một người đàn ông và định trút bỏ những dịch vọng nóng bỏng đó lên thân thể em gái mình rồi sao?"

《Thông báo: Kết thúc phần nghiêm túc haha》

《Thanh Niên Nghiêm Túc: "Thôi tui đi đây (cạch)"》

《Ủa không phải đang là đang nghiêm túc à》

"Izusu...... Anh xin lỗi nhé."

"Xin lỗi vì......?"

"Vì đã làm em phải khóc......"

Ngay khi bước vào căn phòng này, lúc bế Izusu đang nằm gục lên, tôi đã nhận ra.

Rằng Izusu đã khóc. Khóe mắt em ấy còn đỏ hoe.

"Anh xin lỗi... Anh đã để em phải buồn, phải cô đơn. Hãy tha thứ cho người anh trai ngốc nghếch chậm chạp này, đã khiến em ra nông nỗi đó mà lại chẳng hề nhận ra nguyên nhân."

《Anh trai nghĩ là Wine khóc do lỗi của mình nhỉ.》

《Cơ mà ảnh đâu có nghe được đoạn độc thoại của Wine lúc nãy đâu.》

《Chắc vì là anh em ruột đấy. Dù vậy, có thể nhận ra ngay lập tức thì chỉ là Anh Trai thôi.》

Izusu, nước mắt lưng tròng, vội lắc đầu nguầy nguậy!

“Không phải đâu, anh không ngốc nghếch hay chậm chạp gì hết! Là do Izusu... cứ trẻ con mãi... Em cử ỷ lại rằng... dù không nói thì anh cũng sẽ nhận ra Izusu đang hờn dỗi chuyện gì... để rồi lại ngủ đi, làm anh phải lo lắng... Tất cả... là lỗi của Izusu...”

“...Không phải vậy đâu, Isuzu à.”

Tôi vừa ôm Isuzu, vừa xoa đầu em ấy.

“Không phải chỉ mình em có lỗi đâu.”

“Anh...”

“Đừng có tự biến mình thành người duy nhất có lỗi như thế. Anh cũng có lỗi mà. Chúng ta hòa nhé.”

Izusu chỉ tự trách mình, nhưng không phải vậy.

Tôi đã nhận ra rằng em gái tôi đang khó chịu vì chuyện gì đó. Dù nhận ra nhưng tôi lại chẳng làm gì được cho em ấy. Kết quả là đã dẫn đến sự việc này.

“Anh ơi............... em xin lỗi.”

“Không sao đâu. Anh cũng xin lỗi em, Isuzu. Nào, chúng ta làm hòa nhé?”

Gương mặt Izusu bừng sáng lên một nụ cười.

“Vâng! Mình làm nụ hôn giảng hòa như mọi khi đi anh!”

《Hả?!?!? Như mọi khi?!?!? Nụ hôn giảng hòa!?》

《Đừng có tấu hài đột ngột thế chứ》

“Ừm, nụ hôn giảng hòa nhỉ...”

Chụt......

“Vâng, làm hòa rồi anh nhỉ.”

Chụt.........!

《AAAAAAAAAAAA》

《Hôn rồi kìaaaaaaaaaaaa!?!?!》

《Cặp đôi siscon-brocon này mặc kệ khán giả mà hôn nhau kìa》

Bỗng...... tôi nhận ra.

Trong góc tầm mắt tôi, có gì đó... hình như máy tính vẫn đang bật. ...Cảm giác này, một linh cảm chẳng lành tí nào...

Không hiểu sao, tôi có một linh cảm... cực kì chẳng lành......

Từ từ, từ từ...... tôi quay sang trái. Trên bàn là......

Màn hình livestream... của Isuzu Wine... đang mở...

“Này, Isuzu... ơi...?”

“Anh ơi, mình hôn nữa đi ♡ Nè, hôn nè ♡ hôn nè~♡”

“Này Izusu? Từ nãy đến giờ em đã làm gì thế?”

《Ố là la............ Phen này thì nhận ra rồi à》

《Yeahhh anh trai! Tụi tôi đang xem nè!》

《Em gái ông đang trong buổi livestream try-hard 48 tiếng với bọn tôi đó w》

《Đang live-chuuuu mà~♡》

《Ê, chơi chữ gì hay vậy?》

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

Lại nữa à! Sao lại thế này chứ..........!

“Ê, ê, k-không lẽ nào... Này, mấy người. Mấy người nghe từ đoạn nào vậy...? Không lẽ......... là toàn bộ hả?”

《Exactly!》[note79654]

《Từ cãi nhau, làm hòa cho đến hôn nhau, full combo luôn》

《Đây đúng kiểu cãi nhau của cặp đôi đang yêu đây mà》

Bị thấy sạch sành sanh rồi......

Áaaaaaaaaa..........!

“X-Xin lỗi em, Isuzu... Anh không biết là em đang livestream...”

“Sao anh lại xin lỗi vậy?”

“Thì tại em quên tắt stream, vì thế mà những thứ anh không muốn cho mọi người thấy đã...”

“Đến giờ này anh còn nói vậy sao? Chẳng phải lần này cũng chả phải lần đầu tiên họ thấy à?”

《Đúng thế đấy》

《Đâu phải lần này là lần đầu quên tắt stream đâu》

《Bọn tôi được thấy thế này là mãn nguyện lắm rồi đó》

“Này anh, khán giả cũng hài lòng rồi đó, Izusu cũng được dịp cho cả nước thấy mình và anh trai yêu thương nhau thế nào, em cực kì mãn nguyện luôn!”

Tôi có cảm giác như đã lâu lắm rồi mới được thấy nụ cười của Isuzu. Được nhìn nụ cười đó, tôi còn cảm thấy nhẹ nhõm hơn cả lúc Isuzu vừa tỉnh dậy.

“Izusu... Tốt quá rồi. Cuối cùng em cũng cười rồi.”

“Em xin lỗi anh vì đã cứ dỗi suốt thời gian qua...”

“Không sao đâu. Em không cần xin lỗi. Em khó chịu đâu phải mới ngày một ngày hai đâu đúng không? Không sao hết, dù em có làm gì đi nữa thì anh cũng sẽ tha thứ cho em.”

Bởi vì anh là anh trai của Izusu mà.

Izusu trông rất hạnh phúc, em ấy cười một nụ cười vui sướng từ tận đáy lòng, rồi ôm chầm lấy tôi.

*

**

***

Em tôi đang livestream try-hard để lấy Chicken Dinner (có vẻ là giành chiến thắng trong game này).[note79655]

Trong phòng của Izusu, buổi livestream vẫn đang tiếp tục. Tôi đã hỏi Izusu về nguyên nhân khiến em ấy khó chịu suốt thời gian qua. Ra là vậy......

“Là do anh toàn tâm toàn ý vào công việc, không chơi với em, nên em không vui đúng không...”

Đúng là dạo này ngày nào tôi cũng làm thêm (phụ giúp việc nhà) và livestream, chẳng chơi với con bé được. Rõ ràng là tôi đã không quan tâm đến em nhiều bằng năm ngoái. Ra đó là điều khiến em ấy trở nên bất mãn.

《Anh trai nhiệt tình với công việc ghê nhỉ》

《Vốn dĩ ảnh là đàn ông... à không, là một đấng nam nhi làm VTuber để giúp đỡ gia đình mà. Chắc ảnh đã cố gắng livestream vì gia đình đó》

《Thật sự là cứ mỗi lần livestream, thiện cảm dành cho ông anh này chỉ tăng chứ không có giảm》

《Nhưng lần nào livestream cũng gặp sự cố hết》

Công việc tôi làm là vì gia đình, cuối cùng lại khiến chính gia đình mình phải khổ sở...

“Anh sẽ không nhận livestream quảng cáo nữa đâu...”

“Eh? Tại sao ạ? Anh cứ làm đi!”

《Là sao?》

《Chẳng phải tại ông anh toàn livestream quảng cáo nên mới không vui sao?》

“Ừm! Không hẳn là vậy. Điều mà Izusu không thể tha thứ là...”

Em gái tôi mở to mắt và nói.

“Là vì anh toàn livestream với mấy đứa con gái khác!”

《Thanh Niên Nghiêm túc: "Tưởng được gọi tên nhưng có vẻ nhầm rồi. Thôi tui đi nhé"》

《Ông Nghiêm Túc vất vả đi đi về về quá》

《Rốt cuộc thì phiền muộn của Wine cũng chỉ là do ghen tuông, hài vãi》

“Anh chỉ cần livestream thật nhiều với Izusu là được rồi! Vậy mà dạo này hết đứa con gái này đến đứa con gái khác cứ đi xen vào! Em muốn anh quay về với những gì cơ bản nhất! Anh là anh trai của Isuzu. Anh chỉ cần livestream thật nhiều với Izusu là đủ rồi!”

Ra là vậy. Ra là vậy à......

Không phải em ấy ghét việc tôi giảm thời gian chơi với mình đi.

Cũng không phải em ấy ghét việc tôi toàn làm stream quảng cáo.

Mà chỉ đơn giản là... em ấy muốn livestream cùng với tôi.

“Isuzu... em coi livestream là một trò chơi đúng không?”

“Vâng!”

Em tôi trả lời ngay lập tức. Ra vậy, đối với Izusu, livestream là...

“Đối với Izusu, livestream là được chơi cùng mọi người, làm cho mọi người vui, nhận được tiền, và có thể khiến gia đình hạnh phúc! Đó là công việc tuyệt vời và thú vị nhất trên đời!”

Izusu quả quyết nói. Trong đôi mắt trong veo ấy không hề có một gợn màu của sự dối trá.

Đối với em ấy, dù là bây giờ hay ngày xưa, đây vừa là trò chơi vừa là công việc, và chúng là những thứ không thể tách rời.

Tôi thì nghĩ livestream là công việc. Nhưng Izusu lại cho rằng livestream và tận hưởng là một, ra là vậy.

Trong chuyện này, hai anh em tôi lại có hai quan điểm hoàn toàn đối lập. Cũng phải thôi, kể cả người trong gia đình cũng có những suy nghĩ hoàn toàn khác nhau mà...

"Được rồi, được rồi, được rồi!"

Tôi nhếch miệng cười.

"Izusu, chúng ta làm thôi... livestream! Chúng ta chơi hết nấc luôn!"

Nếu em gái tôi muốn livestream, vậy thì làm tới bến luôn!

Tôi cũng rất thích livestream và thấy nó vui mà!

"Đánh giải Chicken Dinner đúng không? Đến giờ em đã chơi được mấy tiếng rồi?"

"Đúng chín tiếng!"

"Được rồi! Vậy thì cho đến khi giành được Chicken Dinner thì không được dừng lại, tiếp tục stream thôi!"

《Anh trai lẫn Wine đều hăng hái quá trời quá đất》

《Mà hình như cả hai đều chưa đủ tuổi nên có hạn chế về thời gian livestream đúng không?》

《À, đúng rồi. Không thể chơi liên tục 24 giờ như người lớn được nhỉ.》

"Bọn tôi sẽ tạm dừng livestream giữa chừng và cũng sẽ có thời gian nghỉ. Hai anh em chúng tôi sẽ chơi liên tục cho đến khi giành được Chicken Dinner."

《Cái đó không ra tiền đâu anh ơi》

《Không phải là stream, mà là hai anh em chỉ muốn chơi game với nhau thôi.》

《Dù sao thì cứ livestream đến giới hạn trong ngày, rồi ngày mai làm tiếp.》

《Ông nghĩ sẽ mất bao lâu hả :)》

《Giành Chicken Dinner khó lắm. Tốn thời gian lắm đấy, anh ấy lại còn là người mới nữa.》

"Đúng vậy, đáng tiếc đó lại là sự thật. Tôi đã dập tắt niềm vui tuyệt vời nhất của em gái mình. Vậy thì..."

“…”

"Nào, Isuzu! Kể từ bây giờ, anh và em sẽ chơi.... liên tục!"

《Đang nói về chuyện livestream đấy nhé, lol》

《Này! Lại giống lần trước rồi đấy》

"Ừm! Izusu muốn chơi nhiều thật nhiều với anh luôn!"

"Được thôi, chiến thôi!"

"CHIẾN THÔI!"

《Lại nói "chiến thôi" nữa rồi, cười quá chừng》

《Hai người cẩn thận ăn BAN bây giờ》

"Hả! BAN à...? Cứ thử đi! Nếu có thể thì đến mà cản Izusu với tôi đi!"

Chúng tôi kéo ghế đặt trước máy tính.

Izusu lấy ra hai chiếc tay cầm và đưa một cái cho tôi.

Tôi nhận lấy. Game gì ư? Ai mà biết! Không biết! Nhưng mà không sao cả!

"Nào, vào game thôi! Izusu! Hãy livestream... thỏa thích đi!!!!"

Ghi chú

[Lên trên]
Đúng vậy!
Đúng vậy!
[Lên trên]
Nguyên văn: ドン勝 (Donkatsu) nghĩa là “bữa tối với thịt gà”
Nguyên văn: ドン勝 (Donkatsu) nghĩa là “bữa tối với thịt gà”