「Dù ở cấp độ đó nhưng Alfried-kun cũng rất giỏi sử dụng ma thuật. Tôi tự hỏi liệu có phải là do Elna-sama đã dạy dỗ cậu ấy từ khi còn nhỏ không?」

Có lẽ bà ấy đã nghe về cuộc trò chuyện của tôi với Eric, Natasha-san đã hỏi chúng tôi điều đó. Thành thật mà nói, hầu hết là do tôi tự học và tôi không học được nhiều từ mẹ Elna, nhưng đúng là tôi đã thấy mẹ Elna dùng ma thuật, được bà nuôi nấng và học ma thuật từ bà, và mặc dù thỉnh thoảng, bà đã cho tôi lời khuyên giống như với quả cầu nước trước đây kể từ khi tôi còn nhỏ. Và bên cạnh đó, tôi cảm thấy rằng sẽ rất tệ nếu tôi không nói đó là nhờ sự chăm sóc của mẹ Elna nếu tôi xem xét dòng chảy cuộc trò chuyện hiện tại.

「Vâng, tất cả là nhờ vào sự hướng dẫn của mẹ con từ khi con còn nhỏ.」

「Ồ! Tôi biết mà!」

Khi tôi nói vậy, Natasha-san vui vẻ vỗ tay. Tuy nhiên, mẹ Elna - người đang lắng nghe bên cạnh tôi - có một nụ cười phức tạp trên khuôn mặt khi bà nói,

「V-vâng, nhưng đứa trẻ này thích ma thuật và tôi cảm thấy như nó đã tự mình giỏi lên.」

「Không phải vậy đâu ạ. Lý do Alfried-kun giỏi ma thuật như thế này là vì Elna-sama đã dạy cậu ấy rất cẩn thận!」

「T-tôi tự hỏi về điều đó.」

Mẹ Elna cũng có một biểu cảm mơ hồ trên khuôn mặt, có lẽ thật khó cho bà để khẳng định rằng đó là nhờ vào bà? Hửm? Dòng chảy của cuộc trò chuyện này là để yêu cầu bà ấy luyện tập ma thuật sao?

「Chà, nếu cô không phiền, cô có thể vui lòng cũng dạy ma thuật cho con cái của chúng tôi được không? Dù chúng tôi có cố gắng thế nào đi nữa, cả Egar và tôi đều không giỏi về ma thuật nên chúng tôi không thể dạy con cái của mình một cách tốt được.」

Ồ, vậy có vẻ như dự đoán của tôi đã đúng. Rõ ràng, Natasha-san muốn yêu cầu mẹ Elna dạy cho con cái của bà một buổi học ma thuật.

「Không đời nào một người như tôi lại có thể thực sự dạy người khác ma thuật được.」

Mẹ Elna cố gắng lịch sự từ chối trong khi mỉm cười duyên dáng. Nhưng bên trong, đó không phải là một tâm lý khiêm tốn hay gì đó, có lẽ bởi vì bà chỉ đơn giản cảm thấy phiền phức khi phải dạy ma thuật. Nếu bà ấy phải dạy con cái của người khác, thay vì tôi, chị Eleonora, và anh Sylvio, thì bà ấy phải giám sát mọi người một cách đúng đắn. Và nếu là trường hợp đó, rõ ràng là bà ấy phải ở ngoài trời dưới ánh nắng nóng bỏng để giám sát mọi người liên tục. Tôi có thể hiểu rõ lý do tại sao mẹ Elna không muốn làm điều đó chỉ bằng cách suy nghĩ như bà ấy.

「Không phải vậy chút nào! Một vị pháp sư-sama thậm chí còn đẩy lùi được một con rồng đang nói gì vậy!」

「Nhưng là một pháp sư có thể dùng ma thuật tốt và có thể dạy người khác tốt là khác nhau, cô biết không?」

「Không không, chẳng phải Elna-sama đã cho Alfried-kun lời khuyên về ma thuật một cách dễ hiểu trước đây sao? Chỉ cần nghe điều đó, tôi đã bị thuyết phục rằng Elna-sama thực sự rất giỏi trong việc dạy người khác ma thuật.」

Không thể từ chối cô ấy đơn giản vì mẹ Elna đã cho tôi lời khuyên trước đây và lịch sử cá nhân của bà quá vĩ đại. Mẹ Elna chìm vào im lặng, không thể trả lời. Phù, vậy ra mẹ Elna cũng mắc loại sai lầm này, hử.

「Hừm, nhưng, lần này là một buổi huấn luyện chung về kiếm thuật.....」

「Có chuyện gì vậy?」

Khi mẹ Elna đang gặp khó khăn, - tôi không biết liệu đó là một thời điểm tốt hay xấu - cha Nord đã đến bên cạnh chúng tôi.

「A, đúng lúc quá! Ừm, thực ra tôi đang yêu cầu Elna-sama dạy ma thuật cho bọn trẻ, nhưng có thể nào bao gồm cả việc luyện tập ma thuật trong buổi huấn luyện chung không ạ?」

「Tôi hiểu rồi, một buổi học ma thuật. Thực tế, Egar-san và ta cũng đã nghĩ về điều đó. Vì mọi người sẽ dễ mệt mỏi hơn ở khu vực cát dưới thời tiết nóng như vậy, tại sao chúng ta không bao gồm một buổi học ma thuật thay vì có một buổi luyện tập kiếm thuật cả ngày.」

Tôi hiểu rồi, điều đó sẽ thật tuyệt vời. Thay vì có một buổi luyện tập kiếm thuật cả một ngày, về cơ bản sẽ dễ dàng hơn khi có một buổi học ma thuật mà không cần di chuyển cơ thể.

「Hay, ý tưởng đó. Chúng ta cũng nên bao gồm một buổi luyện tập ma thuật vào ngày mai.」

Khoảnh khắc tôi nói vậy, biểu cảm của mẹ Elna hơi méo đi nhưng tôi không bận tâm đến bà. Nếu buổi luyện tập kiếm thuật ngày mai có thể ngắn hơn, tôi sẽ làm cho nó xảy ra ngay cả khi điều đó có nghĩa là hy sinh mẹ của mình.

「Anh không nghĩ rằng nó cũng sẽ hiệu quả hơn nếu chúng ta bao gồm cả việc luyện tập ma thuật vào giữa thay vì cả một ngày luyện tập kiếm thuật sao, anh Sylvio?」

「Nghe có vẻ như em đang phàn nàn, nhưng có thể sẽ khó để tiếp tục lịch trình luyện tập dày đặc này trong cả một ngày. Ahaha.」

Vâng vâng, chúng tôi đã không còn sức bền nữa, và thật vô lý khi chúng tôi tham gia cùng chị Eleonora và Luna-san và đấu tập liên tục. Giờ thì, sau khi anh Sylvio đã đưa ra ý kiến tích cực của mình, tiếp theo là Eric.

「Cậu cũng ổn với điều đó chứ, Eric? Hiếm khi cậu có cơ hội được một pháp sư hạng nhất như mẹ Elna dạy ma thuật, cậu biết không.」

「Tôi chắc chắn cảm thấy như mình đã không tiến bộ trong ma thuật của mình. Vì vậy, miễn là Elna-sama không phiền, tôi chắc chắn muốn nhờ Elna-sama dạy cho tôi.」

Eric lịch sự cúi đầu. Hay lắm. Đúng như dự đoán, bà ấy sẽ không thể phớt lờ yêu cầu của bọn trẻ trước mặt cha Nord và Natasha-san.

「……Tôi hiểu rồi. Nếu mọi người không phiền tôi dạy, tôi sẽ cho mọi người một buổi luyện tập ma thuật.」

「「Cảm ơn rất nhiều ạ!」」

Natasha-san và Eric cất cao giọng vui mừng. Và cùng lúc đó, tôi cũng reo hò trong lòng.

「Vậy thì, ta sẽ thảo luận điều này với Egar.」

Lẽ ra là vì ông đã nhận được sự chấp thuận từ đa số và chính mẹ Elna. Cha Nord bỏ đi để thảo luận với Egar-san. Fufufufufu, với điều này, ngày mai sẽ là một buổi luyện tập ma thuật trong nửa ngày hoặc lâu hơn. Chị Eleonora sẽ phàn nàn phần nào, nhưng sẽ ổn thôi nếu chúng ta dùng câu thần chú ‘Đó là yêu cầu của Natasha-san’ cho loại tình huống đó. Vì vậy, đã quyết định rằng ngày mai, chúng ta sẽ không mệt mỏi như hôm nay. Hà, nếu tương lai tươi sáng thì ngay cả khung cảnh cũng sẽ trông trong trẻo. Trái tim tôi cảm thấy rất nhẹ nhõm và bầu trời và biển cả trông đẹp hơn.

「……Al, ngày mai mẹ sẽ nghiêm khắc đấy, được chứ?」

「Ahaha, xin hãy nương tay với con.」

Mẹ Elna đang mỉm cười hiền hậu với tôi, chỉ là mắt bà ấy không cười.

◆

「Yosh, buổi luyện tập hôm nay đến đây là hết.」

Eric, anh Sylvio, mẹ Elna, và Natasha-san đã có một cuộc trò chuyện thân mật một lúc. Tôi đã nghe Egar-san nói điều đó. Phù, vậy là buổi luyện tập hôm nay cuối cùng cũng đã kết thúc. Thực sự rất dài. Hãy nhanh chóng quay trở lại dinh thự, đi tắm, sau đó ăn một bữa tối ngon lành. Vì vậy, tôi đứng dậy và vươn vai trong khi suy nghĩ như vậy. Sau đó, trong khi đó anh Sylvio và Eric đã đi giày và chạy ra bãi biển. Ể? Mặc dù chúng ta chỉ sắp về nhà, chúng ta vẫn cần phải tập trung ở đó sao?

「Này, đừng lơ đãng bây giờ Al cũng nên đến đó.」

Vì mẹ Elna đã nói vậy, tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc đi về phía nơi tập trung.

「Phù, đã lâu rồi mình mới được vận động.」

「……Em đã kiệt sức rồi. Em muốn nhanh chóng trở về nhà và đi tắm. Và em muốn ngủ.」

Có chị Eleonora đang mỉm cười rạng rỡ và Luna-san - người bị phủ đầy cát và trông mệt mỏi. Chị Eleonora trông cực kỳ hài lòng, đoán là do chị ấy có thể luyện tập kiếm thuật từ sáng đến tối vì có một người bạn có cùng trình độ kỹ năng cao đi cùng. Mặc dù đã nói vậy, nhưng chính chị ấy cũng đã đổ khá nhiều mồ hôi dù không ướt đẫm mồ hôi, và không trông kiệt sức như Luna-san.

「Ara? Hiếm khi Luna lại nói một điều như vậy.」

「……Đây là những gì xảy ra khi chị cứ tiếp tục thua.」

Cuối cùng, chỉ còn lại chị Eleonora và Luna-san trên sân, và họ đã đấu tập suốt thời gian. Vì vậy, nếu bạn cứ tiếp tục thua hết lần này đến lần khác, có lẽ không thể tránh khỏi việc nó sẽ làm hao mòn đáng kể sức bền và ý chí của bạn. Biết được loại đau khổ đó, anh Sylvio và tôi gửi cho Luna-san những ánh mắt thông cảm.

「……Nhưng, ngày mai em sẽ đánh bại chị.」

「Đó mới là tinh thần.」

Tuy nhiên, Luna-san và chị Eleonora đều là những người đam mê kiếm thuật nên cô ấy dường như không có vẻ nản lòng chút nào, có lẽ vì cô ấy không thích thua. 

Vâng - Luna-san là bạn của chị Eleonora và rất thân với chị ấy. Nhưng bạn sẽ không đủ tư cách để làm bạn của chị ấy nếu bạn không phải là một người đam mê kiếm thuật giống như chị ấy. 

Khi tôi đang suy nghĩ về loại chuyện đó, Egar-san ho khan. Với tín hiệu đó, chúng tôi đứng thẳng người và vào tư thế để lắng nghe một cách đúng đắn. Hơi lạ khi chúng tôi có thể đoán được rằng người kia sắp nói điều gì đó chỉ bằng cách nghe ai đó hắng giọng.

「Giờ thì, buổi huấn luyện chung hôm nay đã kết thúc. Tôi nghĩ rằng mọi người từ nhà Slowlett đã gặp khó khăn với nền cát xa lạ và đã tích tụ nhiều mệt mỏi hơn bình thường, vì vậy hôm nay tất cả các vị nên nghỉ ngơi thật tốt.」

「「Vâng!」」

Tôi trả lời một cách đúng đắn ở đây vì tôi hoàn toàn đồng ý với việc nghỉ ngơi thật tốt.

「Ngoài ra, chúng tôi đã quyết định bao gồm cả việc luyện tập ma thuật vào buổi chiều ngày mai nên xin hãy ghi nhớ điều đó.」

「Ể? Không phải là luyện tập kiếm thuật sao ạ?」

Nghe những lời cuối cùng của cha Nord, chị Eleonora - người kém về ma thuật - đã phàn nàn về nó, đúng như tôi nghĩ. Chắc chắn rồi, có vẻ như chị ấy cực kỳ không vui vì chúng ta cũng sẽ có buổi luyện tập ma thuật.

「Luyện tập kiếm thuật cả ngày với một khóa huấn luyện dày đặc như hôm nay dù sao cũng khó khăn. Bỏ qua Eleonora và cô Luna, Al, Sylvio, và Eric-kun không thể theo kịp đâu.」

「Tôi xin lỗi. Natasha và tôi muốn có buổi luyện tập ma thuật và chúng tôi cũng đã hỏi Elna-sama. Tôi sẽ rất cảm kích nếu cô có thể dành một chút thời gian để mọi người có một buổi luyện tập ma thuật.」

「……Hiểu rồi ạ.」

Đúng như dự đoán, đoán là chị ấy yếu lòng khi Egar-san nói cho chị ấy biết lý do ngay trước mặt như vậy, chị Eleonora đã chấp nhận nó. Tuy nhiên, vẻ mặt của chị ấy dường như có một chút không hài lòng. Tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu chị ấy thể hiện một vẻ ngoài tốt đẹp, kiêu hãnh và có một nụ cười lịch sự ngay cả ở đây, nhưng có vẻ như một thái độ như vậy không thể được chị ấy thể hiện khi có liên quan đến kiếm thuật. Tôi nghĩ chị ấy thiếu khéo léo, nhưng tôi đã nghĩ điều đó hơi giống chị Eleonora hơn.

「……Xin lỗi, Eleonora. Em cũng có cùng cảm giác với việc luyện tập kiếm thuật, nhưng hiếm khi có cơ hội được một pháp sư như Elna-sama dạy ma thuật, nên em muốn học ma thuật.」

「Được rồi. Chị sẽ không phàn nàn đâu.」

Đoán là chị ấy đã quyết định sẽ không phàn nàn về nó vì bạn của chị ấy đã yêu cầu. Chị Eleonora rút lại vẻ mặt không vui của mình.

「Hừm, dù sao thì chúng ta cũng không định giảm thời gian luyện tập. Bên cạnh đó, mẹ cũng đã nghĩ rằng đã đến lúc dạy Eleonora về các trận chiến ma thuật.」

「Thật không ạ! Mẹ sẽ dạy con về trận chiến ma thuật sao!? Tuyệt quá!」

Nghe nói rằng mình có thể thực hiện một trận chiến ma thuật, biểu cảm của chị Eleonora ngay lập tức trở nên rạng rỡ. Thực sự, bà chị này lúc nào cũng sôi nổi. Thiệt tình.

「Vậy thì, giải tán.」

「「Cảm ơn rất nhiều ạ!」」