「Hà, ấm áp dễ chịu thật.」

Chúng tôi đã ngâm mình thỏa thích trong bồn tắm ngoài trời, thay sang trang phục kiểu Kagura, và đang thư giãn trên ghế sofa ở sảnh của lữ quán.

Cảm giác thư thái và tận hưởng sự tự do từ phòng tắm là tuyệt nhất, và có vẻ như nó cũng làm tan biến đi sự mệt mỏi từ chuyến đi của chúng tôi ngay lập tức. Cơ thể rã rời của tôi hiện tại cảm thấy nhẹ nhõm một cách kỳ lạ.

Và cảm giác hơi nóng thoát ra từ cơ thể nóng hổi của bạn thật dễ chịu. Bạn có thể cảm nhận được điều đó vì khả năng thoáng khí của bộ yukata rất tốt.

Nhân tiện, bộ quần áo mà tôi đang mặc bây giờ là một bộ yukata mặc ở nhà, thứ mà mọi người thường mặc ở một lữ quán.

Đó là một bộ yukata màu xám có họa tiết, và một chiếc áo khoác haori màu xanh đậm thông thường, trầm mặc.

Tôi đã mặc nó trong khi được Tori và nhân viên lữ quán chỉ cho cách mặc yukata.

Chà, đó là một bộ yukata dành cho nam giới, nên mặc nó không khó lắm. Tôi biết cách làm điều đó từ kinh nghiệm kiếp trước của mình, tôi có thể tự mình mặc nó.

Nhưng tôi chắc chắn không bao giờ ngờ rằng mình sẽ mặc một bộ yukata ở một thế giới khác. Tuy nhiên, tôi nghĩ nó ổn vì yukata rất dễ mặc. Đó là một món quà lưu niệm hoàn hảo khi tôi trở về làng Koryatt. Nếu đó là một bộ yukata, thì mẹ Elna sẽ hài lòng và dễ dàng chấp nhận nó, và tôi nghĩ nó chắc chắn sẽ rất hợp với một người phụ nữ xinh đẹp có mái tóc đen như Sara.

Tôi không biết có phải là do nước nóng của bồn tắm hay thứ gì khác, nhưng tôi cảm thấy da mình mềm như bánh mochi, thậm chí còn hơn cả bình thường. Bồn tắm có thể có tác dụng làm đẹp da.

「Haizz, đúng là một buổi tắm tuyệt vời.」

「Ừ.」

Irvine và Mort - những người cũng đang ngồi trên ghế sofa - nói một cách thoải mái.

Má của họ hơi ửng hồng có lẽ là vì máu dồn lên đầu, không phải vì chóng mặt hay gì đó, mà có vẻ là vì rượu sake họ đã uống.

Nếu là họ, tôi chắc chắn họ chỉ bị cuốn theo và đòi thêm rượu sake Kagura đó.

Nếu bạn uống rượu sake Kagura đó với bụng rỗng, bạn tự nhiên sẽ say.

Tôi, tôi không đặc biệt ghen tị hay gì đâu, được chứ?

Rượu không phải là tất cả trên thế giới này, và bên cạnh đó, nó không tốt cho cơ thể của một đứa trẻ bảy tuổi. Nhưng vẫn thật bực mình.

「Quả nhiên, ta muốn uống gì đó lạnh sau khi tắm.」

Chú Roomba lẩm bẩm ngẫu nhiên khi chú ấy bước vào sảnh trong khi mặc bộ yukata.

Có lẽ là do vẻ ngoài hoang dã và vóc dáng mạnh mẽ của chú ấy, nhưng tôi nghĩ nó trông quá hợp với chú ấy. Hừm, tôi nên nói thế nào nhỉ, chú ấy trông giống như một samurai lang thang trong một bộ phim lịch sử, hoặc thủ lĩnh của một nhóm yakuza quản lý khu phố đèn đỏ hay gì đó, vâng, chú ấy hợp với vai đó.

Bạn sẽ bất giác gọi chú ấy là ‘Đại ca’.

Nhưng gác chuyện đó sang một bên, tôi đồng ý với việc uống thứ gì đó lạnh sau khi tắm. Cảm giác làm dịu cơn khát khô cháy sau khi tắm là tuyệt nhất.

「Vâng, họ có đấy. Nếu anh hỏi bà chủ hoặc nhân viên lữ quán, họ sẽ mang đến cho anh, tôi sẽ đi hỏi họ.」

Nói rồi, Tori nhanh chóng đi tìm một nhân viên lạch bạch.

Thế là, người nhân viên đi vào phía sau, và vài phút sau bà chủ đến với một cái giỏ lớn trên tay.

Rõ ràng, bà chủ là người chịu trách nhiệm về chúng tôi. Chà, Tori là một thương nhân có mối quan hệ rộng, và tôi cũng là một quý tộc.

Họ sẽ chú ý đến nhu cầu của chúng tôi một cách hợp lý thôi.

「Tôi đã mang đồ uống lạnh của quý khách đến. Đồ uống lạnh hiện có là nước, sữa, nước hoa quả, trà xanh, và chúng tôi cũng có rượu sake Kagura, quý khách muốn dùng loại nào ạ?」

Bà chủ xếp những chai nước lên bàn khi một lượng nhỏ không khí lạnh tỏa ra từ chúng. Tôi đoán họ đã làm lạnh chúng bằng Dụng cụ Ma pháp Băng.

Nói về đồ uống sau khi tắm đối với tôi, đó sẽ là nước hoa quả, cà phê, hoặc sữa bò, nhưng ngay cả khi không có những thứ đó thì cũng không thể làm gì khác được. Hãy cứ uống sữa như thường lệ.

Tôi nghĩ đây cũng là một trong những lựa chọn đơn giản.

「Cháu sẽ uống sữa.」

「Vậy, ta cũng sẽ uống sữa.」

「Tôi sẽ uống nước.」

「Hiểu rồi ạ. Chúng tôi cũng sẽ chuẩn bị một ít nước cho những vị khách đang say.」

「A, cảm ơn bà rất nhiều.」

Tôi đã hoàn toàn quên mất hai vị khách say rượu.

Tôi nhận chai sữa có kích thước cho một người, và ngay lập tức chống tay lên hông và uống nó.

Hương vị đậm đà của sữa được làm lạnh lan tỏa trong miệng tôi và thấm vào toàn bộ cơ thể. Dường như nó ngay lập tức lấy đi hơi nóng từ bên trong cơ thể đang nóng hừng hực của tôi, nhưng thay vào đó lại cảm thấy rất thoải mái.

「Phà!」

Quả thực, uống thứ này sau khi tắm thật tuyệt.

「Hà!」

Khi tôi nhận ra, chú Roomba - người ở bên cạnh tôi - cũng cất lên một giọng nói tương tự.

Chú Roomba cũng thích uống gì đó sau khi tắm. Chú ấy thường làm vậy khi ở Căn Cứ.

「Này, Al. Nhóc có ria mép trắng kìa.」

「Chú cũng vậy ạ.」

Chúng tôi uống hết chai sữa của mình trong một hơi và để lại một vệt ria mép bằng sữa màu trắng trên vùng gần môi.

Sau đó chúng tôi chỉ vào điều đó và cười.

「A, nước thấm vào cơ thể tôi rồi.」

「Tôi không biết có phải vì tôi say hay cơ thể tôi nóng nữa.」

Mort và Irvine đang uống nước trong khi ngồi đó một cách lờ đờ. Và Tori đang vui vẻ uống nước gần họ.

Chỉ với việc rượu sake Kagura ngon, nước của Kagura có thể cũng ngon.

Và có lẽ bà chủ nhận thấy tình trạng của chúng tôi, bà đã mời chúng tôi một chai nước.

「Roomba-sama và Alfried-sama có muốn dùng một ít không ạ? Đây là nước ngọt được lấy từ sâu trong núi của Kagura, nên nó có vị rất tuyệt, quý khách thấy sao ạ?」

「「Dĩ nhiên rồi ạ!」」

Chúng tôi ngay lập tức nhận lấy những chai nước được mời.

Có lẽ bà ấy nghĩ rằng phản ứng thành thật của chúng tôi thật kỳ lạ, bà chủ mỉm cười một cách lịch sự.

Vẻ đẹp kiểu Nhật thật tuyệt, thực sự. Hay đúng hơn, họ lịch sự, nữ tính và chu đáo. Tôi ước gì nhóm phụ nữ trong gia đình tôi và các cô gái làng Koryatt noi gương họ.

Nhưng dĩ nhiên tôi không thể nói điều đó trước mặt họ.

「Ara, có vẻ như các anh đang uống thứ gì đó ngon. Chúng tôi có thể xin một ít được không?」

「Em cũng muốn!」

Khi chú Roomba và tôi nhận nước từ bà chủ, chị Aleutia và chị Ilya - mặc trang phục Kagura - đến từ hành lang bên trong. Họ đang mặc áo khoác haori màu đỏ, có thiết kế hơi khác so với cái của nam giới. Chị Aleutia buộc mái tóc xanh dài của mình thành đuôi ngựa, trong khi chị Ilya xõa mái tóc dài màu hồng của mình.

Và có lẽ là vì họ vừa mới ra khỏi bồn tắm, má trắng của họ hơi ửng hồng.

Làn da và mái tóc bóng mượt của họ cùng với bộ yukata sau khi tắm trông thật đáng yêu.

「「..................」」

Irvine và Mort có lẽ bị mê hoặc bởi vẻ ngoài trong bộ yukata của chị Aleutia và chị Ilya, như thể họ đang mải mê nhìn chằm chằm vào họ ―― không, không phải vậy. Họ có một biểu cảm như đang cố gắng xác nhận điều gì đó.

「Ara, có chuyện gì vậy nhỉ? Các anh bị vẻ ngoài trong bộ yukata của chúng tôi quyến rũ rồi sao?」

Chị Aleutia nói như thể để trêu chọc Irvine và Mort - những người đang nhìn họ một cách im lặng.

「「..............」」

Tuy nhiên, Irvine và Mort không nói gì đáp lại.

Họ chỉ hướng ánh mắt lạnh lùng của mình vào ngực của chị Aleutia và chị Ilya.

Chỉ riêng hành động đó đã làm tôi hiểu họ đang cố gắng xác nhận điều gì.

「C-cái gì vậy? Có gì sai sao? Chúng em chỉ nhờ nhân viên mặc đồ cho thôi mà?」

「V-vâng. Chắc là không có gì sai đâu ạ.」

Bị Irvine và Mort nhắm đến bằng một cái nhìn không chút kiêng dè như vậy, chị Aleutia và chị Ilya trông có vẻ khó chịu.

「Hừm, tôi chỉ có thể thấy trang phục Kagura như một loại quần áo khủng khiếp sẽ đánh lừa đàn ông.」

「Ừ, đúng vậy. Những bộ quần áo đó thật gian xảo.」

「Anh nghĩ vậy sao? Nếu có thì, nó mang lại cho họ cảm giác gọn gàng và trong sáng vì không có da thịt bị lộ ra mà?」

Tori - người không hoàn toàn nắm bắt được ý nghĩa lời nói của Irvine và Mort - đã đoán sai.

「Không phải thế, Toriela-san.」

「Ý cậu là sao?」

Tori, chú Roomba, và nhóm phụ nữ nghiêng đầu, không hiểu điều đó có nghĩa là gì.

Thấy vậy, Irvine và Mort nhún vai, như thể muốn nói 「Thiệt tình」.

「……Trang phục của Kagura có thể gian lận kích cỡ ngực của một người phụ nữ. Đó là lý do tại sao ngay cả một Aleutia ngực phẳng cũng có thể tự tin đi lại――ự!?」

「Chết đi!」

Irvine không có cơ hội nói hết câu, khi chị Aleutia đấm vào bụng anh ta.

Và có lẽ nó đã trúng chấn thủy, phần thân trên của Irvine gập về phía trước khi cơ thể anh ta co giật và run rẩy.

A, anh ta sẽ không thể di chuyển trong một thời gian. Đó là một cú đấm rắn chắc đến nỗi thật lãng phí khi nó đến từ một pháp sư.

「A, vậy ra đó là ý cậu, hử ―― không, không có gì!」

Tori - người đã nhận ra lời nói của Irvine - đã thốt ra điều đó, nhưng rồi như thể anh ta bị bịt miệng khi chị Aleutia lườm anh ta.

「……ừm, quý khách muốn uống gì ạ?」

Như để thay đổi bầu không khí sát khí trong không khí, bà chủ lo lắng hỏi.

「……cho tôi nước.」

「Em sẽ uống sữa!」

Khoảnh khắc chị Ilya nói điều đó, có một sự thấu hiểu nhất định trong số những người đàn ông chúng tôi.

「……Tôi cũng muốn sữa!」

Tiếng kêu tuyệt vọng của chị Aleutia vang vọng trong sảnh.

Tác giả:

Trong cốc của mọi người có gì vậy? Có phải là sữa cà phê không?