Volume 5

Chương 115: Tăng Tốc Độ Của Tàu

2025-09-30

1

Buổi sáng thứ hai sau khi chúng tôi rời Esport.

Sau khi ăn sáng xong, tôi có một buổi trà chiều ở đuôi tàu trong khi tắm mình trong ánh nắng dễ chịu.

Có vẻ như chị Ilya và chị Aleutia thích loại trà tôi pha, họ nhấp ngụm trà với một biểu cảm bình tĩnh trên khuôn mặt.

Có lẽ vì hôm nay gần như không có gió - không giống như hôm qua -, tôi cảm thấy tốc độ của con tàu cũng chậm lại.

Tôi nghĩ có một chuyến đi thong thả như thế này cũng không tệ, nhưng nếu những ngày như thế này tiếp tục thì chuyến đi của chúng tôi có thể sẽ mất nhiều thời gian hơn dự định.

「Các pháp sư ơi! Chúng tôi có thể nhờ một chút Phong ma pháp được không?」

「Vâng, được thôi.」

Một giọng nói uể oải của một thủy thủ vang lên từ boong tàu, sau đó chị Aleutia đứng dậy khỏi ghế.

「Chị định dùng sức gió từ Phong ma pháp để tăng tốc con tàu ạ?」

Đây là một chiếc thuyền buồm tiến lên bằng sức gió, nên nếu người ta yêu cầu Phong ma pháp thì chắc chắn là vì mục đích đó rồi.

Tôi cũng đã nghĩ về điều đó trước khi họ yêu cầu, nhưng nếu tôi nói ra thì họ sẽ ngay lập tức yêu cầu tôi sử dụng Phong ma pháp để tăng tốc con tàu, nên tôi đã im lặng. Dù sao thì ngay từ đầu tôi cũng muốn tận hưởng một chuyến đi biển chậm rãi.

「Vâng, đúng vậy. Nếu chúng ta sử dụng Phong ma pháp để tăng tốc con tàu, thì tốc độ sẽ khác biệt đáng kể so với trước đây.」

「Tại sao chúng ta không tiếp tục sử dụng nó ạ?」

Chị Ilya trả lời câu hỏi đơn giản của tôi.

「Đó là vì có những thời điểm không thể sử dụng nó do thời tiết, dòng gió và dòng hải lưu lúc đó. Nếu em sử dụng Phong ma pháp khi trời có gió, thì con tàu sẽ tăng tốc hơn nữa và sẽ khó điều khiển, ngoài ra, chúng chị là pháp sư hộ tống, nên chúng chị phải bảo toàn ma lực của mình.」

Tôi hiểu rồi. Khi gió thổi từ nhiều hướng khác nhau, và bạn sử dụng Phong ma pháp để tăng tốc thêm cho con tàu, chắc chắn sẽ khó điều khiển. Thay vào đó, nó sẽ trở thành một trở ngại.

Vai trò chính của chị Ilya và chị Aleutia - những người hộ tống - là bảo vệ chúng tôi, nên họ sẽ không sử dụng ma lực của mình mà không quan tâm đến công việc của họ, trừ khi có thời gian rảnh rỗi.

「Nhưng, có vẻ như hôm qua hai chị đã luyện tập ma thuật rất hăng hái, sử dụng ma lực của mình......」

「Hôm qua có đủ gió nên không cần dùng ma thuật, em biết không.」

Chị Aleutia trả lời như vậy khi chị ấy nhặt cây đũa phép của mình được đặt trên bàn.

Chị Ilya sẽ không sử dụng Phong ma pháp sao?

Có lẽ chị ấy cảm nhận được sự nghi ngờ của tôi, chị Ilya nở một nụ cười hơi gượng gạo khi trả lời.

「Chị không có năng khiếu với thuộc tính Phong.」

Giờ chị ấy nhắc tôi mới nhớ, đúng là vậy. Mọi người đều có năng khiếu với các thuộc tính ma thuật và người ta không thể sử dụng ma thuật nếu không có năng khiếu đối với một loại ma thuật nhất định. Về phần tôi, tôi đã coi việc mình có năng khiếu với tất cả các thuộc tính là điều hiển nhiên, tôi hoàn toàn quên mất điều đó.

Trong khi tôi đang có những suy nghĩ như vậy, chị Aleutia hướng về phía cột buồm chính.

Sau đó, chị Aleutia nói chuyện với người thủy thủ ở đó và chị ấy bắt đầu niệm chú.

「『Ta hỏi người, hỡi một hơi thở của gió từ không trung』!」

Với câu chú hoàn thành của chị Aleutia, gió bắt đầu thổi vào bầu không khí lặng gió khi chị ấy giơ đũa phép của mình lên.

……Tôi tự hỏi. Khi tôi nghe câu thần chú đó, nó làm tôi nhớ lại sự cố tốc váy của Shelka do Ra-chan gây ra. Thật không thể tránh khỏi việc một mảnh vải màu hồng đột nhiên lóe lên trong đầu tôi.

Gió thổi thẳng vào cánh buồm của cột buồm chính từ phía đuôi tàu, thổi vù vù qua đầu chúng tôi.

Gió thổi mạnh vào tóc tôi và mái tóc dài của chị Ilya, nên chúng tôi tạm thời rời khỏi đuôi tàu. Chúng tôi di chuyển về phía mép boong tàu.

Được gió đẩy, con tàu tăng tốc đều đặn và khung cảnh vốn không hề di chuyển lúc nãy giờ đã bắt đầu lướt qua một cách điên cuồng.

Những cánh buồm đang chùng xuống cho đến một lúc trước giờ cũng đã căng phồng lên một cách thỏa mãn.

「Ồ! Gió thật dễ chịu!」

Cảm giác con tàu xuyên qua những con sóng và gió thật phấn khởi.

Dĩ nhiên, những con tàu và ô tô chạy bằng động cơ trong kiếp trước của tôi nhanh hơn, nhưng cách con tàu nhanh chóng tiến lên mà không có tiếng động cơ cảm thấy thật mới mẻ.

「Chà, một con tàu đi chậm cũng tốt, nhưng một con tàu đủ nhanh như thể cắt ngang qua gió cũng tốt nhỉ.」

Khi tôi dang rộng hai tay giống như trong phim Titanic và cảm nhận cơn gió bằng cả cơ thể mình, tôi có thể nghe thấy một giọng nói mà tôi đã nghe ở đâu đó trước đây.

Khi tôi vô tình nhìn sang bên cạnh, có Tori đã đứng đó không biết từ lúc nào thay vì chị Ilya.

「Uwaa! Anh làm tôi giật mình. Thật tình, Tori.」

「À, cậu không cần phải ngạc nhiên đến thế đâu, nhỉ?」

Có lẽ vì hôm qua tôi không thấy anh ấy nhiều, cảm giác như đã lâu lắm rồi tôi mới nói chuyện với Tori.

Chà, có lẽ vì tôi đã chơi với những thành viên mạnh mẽ như Irvine, chú Roomba, Mort, và Douglas nên tôi mới có cảm giác như vậy.

「Tôi không thấy anh nhiều trên tàu, anh đã làm gì vậy?」

「Tôi đã nghiên cứu một chút về chiếc gối slime trong cabin của mình. Và ngoài ra, tôi đã suy nghĩ về tuyến đường mà tôi có thể bán nó sau này.」

Đúng là một thương nhân. Đối với một thứ có thể biến thành tiền, có vẻ như họ sẽ không tiếc công sức cho nó.

Về phần tôi, tôi đã hoàn toàn quên mất nó và đang tận hưởng trọn vẹn chuyến đi biển.

「Cái gối slime thế nào rồi ạ?」

「Vấn đề là với việc đảm bảo an toàn đầy đủ và phải làm gì với thức ăn cho slime. Về sự an toàn, tôi cần phải xem xét nó một cách có chủ đích tại Viện Nghiên cứu Quái vật. Về thức ăn, chúng ta đang chọn loại nào dễ kiếm nhất. Sau đó, chúng tôi đã có đủ loại ý tưởng, như là, làm cho miệng của cái hộp chứa có hình dạng sao cho dễ dàng cho slime vào bên trong hơn.」

Tori nói một cách vui vẻ trong khi có một vẻ mặt nghiêm túc.

Tôi tự hỏi từ lúc nào chúng tôi đã trở thành một thứ gì đó giống như nhà nghiên cứu.

Có vẻ như anh ta không chỉ là một gã may mắn kiếm được lợi nhuận từ việc quảng cáo cờ Reversi của tôi. Dường như anh ta đang cố gắng đưa ý tưởng đơn giản của tôi vào thực tế bằng cách nào đó và lên kế hoạch bán chúng.

Có lẽ anh ta luôn là một người đàn ông có năng lực, tôi không biết liệu anh ta có lớn lên bằng việc kinh doanh ở kinh đô hay không nhưng, có vẻ như tôi có thể yên tâm giao việc này cho anh ấy.

「Uhahaha! Một con tàu nhanh vẫn tốt hơn, suy cho cùng! Nếu chúng ta tiếp tục với tốc độ này, chúng ta sẽ đến Kagura trong nháy mắt!」

「Này, Aleutia! Tiếp tục đi và tăng sức gió lên, được không! Tốc độ của tàu chậm quá đấy?」

Tôi có thể nghe thấy giọng nói của Irvine và Mort phát ra từ phía sau, ngay khi tôi đang trò chuyện với Tori về cái gối slime.

「Im đi! Nếu tôi tăng sức gió lên hơn nữa, nó sẽ nhanh chóng tiêu tốn ma lực của tôi!」

Để tăng cường gió, bạn cần phải tăng thêm lượng ma lực bạn sử dụng. Trong tình huống đó, tốc độ tiêu thụ ma lực của một người sẽ tự nhiên tăng lên.

Tôi cũng tò mò về tốc độ tối đa mà con tàu này có thể đạt được, nhưng tôi nghĩ sẽ tiết kiệm ma lực hơn nếu tiếp tục tăng tốc con tàu ở một tốc độ không đổi giống như trong một cuộc chạy marathon.

Công việc chính của chị Aleutia là hộ tống, nên nếu ma lực của chị ấy giảm đi khoảng bốn mươi phần trăm thì coi như xong.

Tôi cũng muốn đến Kagura nhanh hơn và trải nghiệm một chuyến đi biển nhanh hơn.

「Nếu cậu có thể sử dụng Phong ma pháp, sao cậu không thử đi, Alfried-sama?」

Có lẽ Tori có thể đoán được điều đó từ biểu cảm của tôi, anh ấy đã hỏi tôi điều đó.

Ồ, gã này chỉ muốn bắt các pháp sư làm việc miễn phí, phải không? Tuy nhiên, tôi cũng muốn trải nghiệm một chuyến đi biển nhanh hơn một chút nên tôi nghĩ lần này tôi sẽ tận dụng gợi ý của anh ấy.

「Chà, dù sao tôi cũng rảnh, tôi sẽ làm.」

Tôi nói với Tori, sau đó tôi hướng về phía chị Aleutia.

Sau đó, tôi quan sát xem chị Aleutia đang tạo ra sức gió đến mức nào và cả quỹ đạo của gió thổi vào cánh buồm trên cột buồm chính.

Ừm, cái này trông đủ đơn giản.

Việc thông gió trong phòng của tôi ở dinh thự bằng Phong ma pháp mà không làm đổ đồ đạc còn khó hơn thế này.

Tôi đứng cạnh chị Aleutia và cũng niệm Phong ma pháp giống như chị ấy.

Tôi gửi gió đến Cột buồm sau ở phía sau và cả Cột buồm trước ở phía trước cùng một lúc.

Khớp với hướng quỹ đạo gió của chị Aleutia.

Do gió đẩy cả ba cánh buồm cùng một lúc, tốc độ của con tàu tăng lên hơn nữa.

Kết quả là, khung cảnh lướt qua tầm mắt của chúng tôi còn nhanh hơn nữa.

Tốc độ của con tàu khoảng bốn mươi km một giờ, tôi đoán vậy? Nhưng khi nói đến tàu thuyền, đơn vị tốc độ là hải lý/giờ, phải không?

「Uuooooooooh! Thật tuyệt vời! Một con tàu có thể di chuyển nhanh thế này sao!?」

「Tuyệt vời. Nếu chúng ta tiếp tục như thế này, thì có thể chúng ta sẽ đến Kagura trong khoảng hai ngày.」

Nếu chúng ta có thể giảm thời gian đi nhiều như vậy, tôi tự hỏi liệu chúng ta có tiếp tục sử dụng Phong ma pháp để tăng tốc con tàu không...

Khi tôi đang suy nghĩ như vậy, tôi nghe thấy chị Aleutia lẩm bẩm bên cạnh.

「......dù Cột buồm chính đã là hết sức của mình rồi...」

「Đây cũng là nhờ luyện tập kiểm soát ma lực đấy chị ạ.」

Khi tôi nói vậy, tôi rời khỏi nơi đó trong khi vẫn duy trì phép thuật.

「Cái gì!?」

Chị Aleutia sững sờ khi thấy tôi duy trì phép thuật.

Tôi có thể ở dưới cột buồm chính suốt thời gian và đây cũng là thời gian rảnh rỗi. Tôi cũng muốn thoải mái cảm nhận cơn gió bằng cả cơ thể mình.

Tôi dựa vào mép boong tàu trong khi ngắm nhìn khung cảnh lướt qua.

Thật phấn khởi khi thấy con tàu mạnh mẽ đang tiến về phía trước qua đại dương xanh. Gió vuốt ve làn da của tôi khi nó cũng mang theo mùi của đại dương, làm rối tung mái tóc của tôi.

「Chà, hôm nay gần như không có gió, cậu thấy đấy, nên tôi muốn tiếp tục sử dụng Phong ma pháp như thế này. Chúng ta có khả năng sẽ đến Kagura nhanh hơn trong trường hợp này, phải không.」

「Vâng.」

Tori và tôi nheo mắt trước cảm giác dễ chịu của làn gió lướt qua.

Trong khi tôi đang nhìn lơ đãng ra biển, một con cá bạc nhảy ra khỏi mặt nước.

Đó là một con cá mảnh mai trông giống như cá chuồn với một cái vây lớn. Cứ như thể con cá đang bơi song song với con tàu của chúng tôi tõm tõm.

Có vẻ như tốc độ của con cá chuồn và con tàu là như nhau.

Với việc con cá bơi song song với con tàu như thế này, cảm giác như chúng tôi đang cùng nhau tận hưởng một chuyến dạo chơi trên biển. Tôi bình tĩnh nhìn con cá bạc đang nhảy lên bơi song song với con tàu.

Thân hình bạc của nó phản chiếu ánh sáng từ mặt trời và thật đẹp.

Có vẻ như Tori nhận ra con cá đang nhảy do sự phản chiếu của ánh sáng.

「A, không ổn rồi. Đó là một con Cá Kiếm đấy.」

「Ể.」