1-200

Chương 18

2025-10-08

6

Ba tuần đã trôi qua kể từ khi Hannah bộc phát hào quang.

Rowan không thể ngẩng đầu lên.

Hannah rời khỏi nhà. Nói rằng cô không muốn ở lại ngôi nhà đó nữa, cô ở lại dinh thự của chúng tôi một thời gian trước khi quay lại học viện.

Vì cô nói sẽ chuyển vào ký túc xá, tôi nghĩ lần gặp tiếp theo sẽ phải đợi đến kỳ nghỉ đông. Dinh thự của chúng tôi ở vùng hẻo lánh, còn học viện thì ở thủ đô, nên không phải khoảng cách dễ dàng ghé thăm. Có lẽ sẽ mất một thời gian dài trước khi tôi gặp lại cô ấy.

Sau khi kỳ nghỉ của học viện kết thúc, tin tức về Hannah xuất hiện trên một trang báo.

[Con gái thứ ba của Histeria, đánh bại Mikhail trong Trận Xếp Hạng Hoàng Gia Học Viện, giành vị trí số 1 chung cuộc cho năm nhất và năm hai…

Trong bài phát biểu, cô ấy nói rằng 'cô ấy có thể đứng ở vị trí này nhờ một người mà cô ấy thích nhất.' Dù có suy đoán rằng người đó là Mikhail hoặc cha cô, Histeria Rowan, cô ấy đã thẳng thừng phủ nhận.]

Nhìn bức ảnh được đăng trên báo, tôi không thể giấu nổi nụ cười hài lòng.

Hình ảnh cô ấy cầm cúp và nở nụ cười rạng rỡ.

Cô ấy trông như thể cuối cùng đã trút được gánh nặng trên vai. Tôi cảm thấy như trước giờ chỉ thấy cô ấy co rúm và khóc.

Tôi cảm thấy lạ lùng tự hào, và cảm giác thay đổi được tương lai thật tuyệt vời.

Phần tuyệt nhất có lẽ là thất bại của Mikhail. Thật sảng khoái khi làm bẽ mặt sự kiêu ngạo của một kẻ sống dựa vào sự xuất sắc của mình, một học sinh năm hai bị đánh bại bởi một học sinh năm nhất…

Tôi muốn trực tiếp chứng kiến biểu cảm của Mikhail, nhưng tôi quyết định kìm lại.

Vì Mikhail và tôi không có mối quan hệ tốt, chúng tôi chỉ có thể cầu mong cho bi kịch của nhau.

Đó là một khoảng thời gian tuyệt vời theo nhiều cách. Tôi kiếm được nhiều tiền và xây dựng được tình bạn. Có lẽ đó là khoảng thời gian ý nghĩa nhất trong năm. Khi tôi đang nghĩ đến việc dẫn Tiểu thư đi ăn.

Ánh mắt—

Tôi chạm mắt với Tiểu thư, người đang trừng tôi dữ dội như thể muốn đốt cháy một lỗ trên tờ báo.

Tôi nhanh chóng gấp tờ báo lại và giấu dưới chăn.

"Sao anh giấu? Tôi cũng tò mò, cho tôi xem đi."

"Là quà tặng."

"Không phải đâu."

"Là thứ sẽ khiến Tiểu thư ôm cổ ngã quỵ nếu thấy."

"Không, tâm lý tôi mạnh mẽ lắm."

Tiểu thư mạnh mẽ gập cánh tay. Lộ ra một bắp tay to bằng trứng cút. Tôi muốn cười vì cơ bắp nhỏ bé đó, nhưng thấy cô ấy nhíu mày và cố gắng siết cơ, tôi nhéo đùi mình và kìm tiếng cười.

"Eek! Thế nào? Tôi đã nói tôi mạnh mà!"

"Ồ…!"

Khi tôi vỗ tay và cổ vũ, Tiểu thư cười khúc khích và khoe cánh tay còn lại. Nhìn cánh tay mảnh khảnh của cô ấy, tôi nghĩ từ giờ cần cho cô ấy ăn thịt nhiều hơn.

Tiểu thư không dễ dàng quên đi sự tò mò. Cô ấy cứ hỏi bài báo nói gì cho đến khi tai tôi đau, nên tôi quyết định chỉnh sửa nội dung và kể lại theo cách không làm cô ấy sốc.

"Tiểu thư Hannah, cô ấy."

"Đồ ăn mày vô gia cư?"

"Vâng."

"Sao? Cô ta mua nhà rồi à?"

"Không. Cô ấy giành vị trí số một ở học viện."

"Ồ…! Đồ ăn mày thành công rồi!"

Tiểu thư coi thường Hannah, người giàu gấp mấy lần chúng tôi. Tôi quyết định không sửa sai lầm của Tiểu thư. Bảo vệ lòng tự hào của chủ nhân cũng là đức tính của một quản gia.

Nếu Tiểu thư biết Hannah giàu hơn chúng tôi, cô ấy có thể tuyệt thực, nói rằng cần tiết kiệm tiền.

"Đúng vậy. Có vẻ là vì chúng ta đã cho cô ấy ăn ngon và cung cấp chỗ ở tốt."

"Đúng không?"

"Tất nhiên. Tiểu thư chẳng phải cũng từng càn quét năm nhất trong thời kỳ đỉnh cao sao?"

Bằng cách gây hỗn loạn.

Tiểu thư nở nụ cười rạng rỡ và đáp.

"Đúng vậy! Tôi giỏi phép thuật mà."

"Chính xác."

Tiểu thư cười tươi, không biết rằng tôi đang chế giễu cô ấy. Tôi cảm thấy hài lòng vì đã châm chọc được.

"Đúng thế… Hì hì. Tôi đã tạo được danh tiếng ở học viện."

"Ý là tai tiếng."

"Eek…!"

Nụ cười của Tiểu thư thoáng chút uể oải.

Dù cô ấy vui vì tin tốt của bạn mình, cô ấy cũng muốn đến học viện. Tôi muốn nhờ Hannah sớm ghé thăm, nhưng như tôi biết, Hannah là người bận rộn.

Không như chúng tôi, cô ấy không chỉ ăn bám ở nhà. Hiện tại, Hannah là người nổi tiếng nhất đế quốc. Hơn nữa, tôi đã nhờ Hannah một việc khó, nên tôi ngại nhờ thêm một việc nhỏ nhặt.

-Ừm… Tiểu thư Hannah?

-Nói thoải mái đi. Anh không cần lịch sự với tôi.

-Haha… Có lẽ khi có cơ hội. Vì tôi làm quản gia 13 năm rồi, nói lịch sự thoải mái hơn.

-Dù vậy, anh chửi tiền bối Ruin khá hùng hồn.

-…Tôi không có gì để biện hộ.

-Hahaha…! Vậy điều anh muốn nhờ là gì?

-Ừm. Khi sau này cô có vị trí ở học viện…

Tôi thận trọng nhờ cô ấy dùng ảnh hưởng của mình để Tiểu thư được tái nhập học. Theo Hannah, cô ấy sẽ cố hết sức.

-Có vẻ khó cho đến khi tiền bối Yuria tốt nghiệp. Tôi xin lỗi.

Lá thư như dự đoán đã đến.

Tôi không cảm thấy thất vọng hay bỏ cuộc.

Như mọi khi, tôi chỉ cần tạo ra một con đường. Sẽ mất nhiều thời gian hơn cách thông thường, nhưng tôi sẽ không từ bỏ việc thực hiện giấc mơ của Tiểu thư.

Dù sao thì. Hannah đã rời dinh thự của chúng tôi, và chúng tôi vẫn ở lại dinh thự.

Lúc đó.

"Ôi, ôi, ôi! Thằng… thằng khốn đó lại đến nữa!"

Tiểu thư, đang nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ tay ra ngoài và chửi tục.

Tôi ngó đầu ra.

Một chiếc mũ kéo sụp xuống.

Một cậu bé nhỏ với cọ và sơn đỏ đứng cạnh bức tường.

Tôi nhìn cậu bé và nói,

"Này, thằng khốn!"

Trước tên khủng bố bức tường, luật lệ của dinh thự không áp dụng.

Phòng hội đồng học sinh ở tầng ba.

Những thiên tài sẽ dẫn dắt đế quốc ngồi quanh một chiếc bàn tròn.

Với Công chúa thứ ba của Hoàng gia, Shartia, được biết đến là bộ óc của Đế quốc, ở trung tâm, Ruin, đệ tử của Chúa tể Tháp, Hoàng Thái tử, và Mikhail đối mặt nhau.

Một cuộc tụ họp của những nhân vật quyền lực trong học viện.

Biểu cảm của họ đều ảm đạm.

Như thể đang ở một đám tang.

Họ nhìn về một hướng với vẻ mặt như vừa nuốt phải thứ gì bẩn thỉu.

Một số không hài lòng vì bị triệu tập khi đang bận, và những người khác bực bội vì bị gọi đến trước khi kịp hồi phục từ nỗi đau thất bại.

Nhưng điều khiến họ khó chịu nhất là.

"Gì? Cô muốn con nhỏ đó được tái nhập học?"

"Vâng, các tiền bối."

"Cô thực sự điên rồi à?"

Lý do những tài năng học viện này tụ họp ở đây chỉ vì một nữ phản diện bị đuổi học. Và còn là một hậu bối xa.

Ruin, người đang gác chân lên bàn, trừng mắt nhìn Hannah đang đứng thẳng. Ruin nhìn Hannah với ánh mắt như muốn nói, "Cô đang nói nhảm gì vậy?"

Hannah không né tránh ánh mắt của Ruin. Thay vào đó, cô trừng lại Ruin như thể đang nói điều hiển nhiên.

"Các tiền bối."

Hannah đặt tay lên bàn và nói bình tĩnh.

"Trong trận xếp hạng này, tôi đã vượt qua tiền bối Mikhail và giành vị trí số một chung cuộc cho năm nhất và năm hai."

Trận xếp hạng.

Một lễ hội lớn nơi cách đối xử với học sinh thay đổi.

Một dạng nâng cao địa vị.

Thứ hạng ký túc xá họ sử dụng thay đổi.

Một loại kỳ thi hoàng gia nơi chất lượng thức ăn thay đổi. Lời nói của Hannah, người giành vị trí cao nhất trong cuộc thi đó, rất có trọng lượng.

Nó có nghĩa là cô ấy có tài năng nhất trong khóa của mình. Sự chú ý của thế giới đổ dồn vào cô, và sự hỗ trợ của học viện tập trung vào một người này.

Là người trong cuộc, Hannah cảm nhận điều này hơn ai hết, nên cô nói lên suy nghĩ của mình mà không giả tạo. Nhờ lời khuyên của ai đó, đừng khiêm tốn.

Hannah định sử dụng đặc quyền của mình.

"Vậy cô muốn nói gì?"

Hoàng thái tử tóc bạch kim trừng mắt nhìn Hannah. Nhìn cách anh ta chống cằm, anh ta có vẻ không hài lòng.

Nếu có thể, anh ta sẽ huy động mọi quyền lực để bịt miệng cô, nhưng điều đó là không thể trong một học viện cho phép tự do ngôn luận.

"Tôi chỉ muốn nói rằng để phát triển học viện, tôi tin chúng ta không nên để mất một người tài năng."

Hannah không có ý định lùi bước.

Vì cô muốn trả ơn một ân huệ.

Và để thỏa mãn mong muốn cá nhân được học tại học viện cùng Quản gia, cô không lùi bước.

Tất nhiên, biểu cảm của Hoàng Thái tử thay đổi với mỗi câu trả lời của Hannah.

"Đó chẳng phải mục đích của học viện sao? Một nơi để phát hiện những thiên tài sẽ dẫn dắt đế quốc trong tương lai."

"Đúng vậy. Học viện là nơi để nuôi dưỡng và phát hiện thiên tài. Nhưng, cô biết đấy."

Hoàng Thái tử trừng mắt nhìn Hannah.

"Đây là nơi để nuôi dưỡng con người. Không phải thú vật."

"Vậy sao? Dù vậy, tiền bối Ruin vẫn đang làm tốt ở học viện."

-Ầm!

"Cô vừa nói gì?"

Ruin tạo một quả cầu đỏ trên tay. Ruin trừng mắt nhìn Hannah với ánh mắt như muốn bắn nó ngay lập tức.

Hannah trả lời một cách trơ trẽn.

Vì cô đã vượt qua bức tường là Mikhail.

Cô không bị đe dọa bởi một viên sỏi như Ruin.

"Tôi nói sai gì sao? Chẳng có ai ở học viện chỉ biết đánh nhau như tiền bối Ruin. Ngay cả khi anh đến nộp đơn tái nhập học cùng tôi lần trước, anh cũng cố gây sự. Anh đã bị Quản gia giẫm đạp…"

"Im-im đi!"

Mặt Ruin đỏ bừng.

Hannah cố chọc tức anh ta thêm, nhưng.

"Dừng lại."

Người chủ trì cuộc họp không cho phép thêm tiếng ồn.

Bình thường, cô sẽ giả chết nếu một tiền bối bảo vậy, nhưng Hannah cảm thấy dạo này tính cách mình bắt đầu giống ai đó.

Đó không phải điều tốt.

Nhưng cũng không cảm thấy tệ.

Nếu có, cô vui vì được giống anh ấy.

Từ tính cách chính trực đến ngoại hình giống mỹ nam, sở thích của cô gần với tiền bối Mikhail hơn, nhưng từ đầu học kỳ, người quản gia tóc đỏ kỳ lạ cứ lởn vởn trong tâm trí cô. Chúng tôi chỉ là thầy và trò, nhưng vẫn vậy.

Hannah bình tĩnh lại trái tim đang đập nhanh và nhìn người phụ nữ trước mặt.

Người chủ trì cuộc họp này.

Chủ tịch Hội Học sinh hiện tại, Shartia, Công chúa thứ ba của Hoàng gia.

Cô ấy nói với Hannah,

"Vậy, ý chính là gì?"

Hannah nói một cách kính cẩn,

"Xin hãy tái nhập học cho tiền bối Ricardo và tiền bối Desmond Olivia vào học viện."

Công chúa Shartia trả lời lạnh lùng,

"Bị từ chối. Olivia không thể được tái nhập học."

Cùng lúc đó, Mikhail giơ tay và trả lời.

Với vẻ ngoài có thể bị nhầm là phụ nữ và mái tóc bạc ngắn tung bay, anh ta nói lạnh lùng và kiên quyết.

"Nếu hai người đó được tái nhập học, tôi sẽ bỏ học."

Ý định của họ rất rõ ràng.

Nhưng Hannah nói với họ,

"Vậy thì bỏ học đi."

Trong cán cân của Hannah, Mikhail không nặng bằng Ricardo.

Ghi chú

[Lên trên]
người thua cuộc không có tiếng nói ( •̀ ω •́ )y
người thua cuộc không có tiếng nói ( •̀ ω •́ )y