Trans: Vinh Lê

Edit: Sereni đang trên hành trình bớt cợt nhả

*****

[Thông báo quan trọng]

 Ngày xuất bản của bộ truyện trong cuốn Sách Sao Mai đã được quyết định.

 Truyện sẽ được phát hành vào 22 tháng 6!

 Thông tin chi tiết và ảnh bìa sẽ được đăng trên báo cáo hoạt động, vui lòng tham khảo nếu bạn có hứng thú nhé.

*****

Laguna-san định tham dự buổi lễ với tư cách là một vị vua, nên sau khi trò chuyện một lúc với chúng tôi cô ấy rời đi.

 Sau đó, trong lúc đang trong chuyện với Lilia-san, đám đông đứng gần chúng tôi đột nhiên tách ra.

 Đám đông tách ra hai bên và tạo thành một con đường khổng lồ, ngay sau đó, một tiếng hét vang lên.

 [N-Ngài ấy đến rồi! Là Mẫu Thần-sama!]

 Ngay khoảnh khắc âm thanh ấy vang lên, tất cả mọi người đồng loạt quỳ xuống và cúi đầu.

 Tôi và Lilia-san cũng đồng thời quỳ xuống và cúi đầu giống như mọi người, trong tư thế cầu nguyện, tôi hơi đảo mắt để xem có chuyện gì đang diễn ra.

 Khi tôi nhìn thấy sự xuất hiện của Chronois-san tại ngôi đền lần trước, tôi cứ nghĩ đó là một sóng người màu trắng đang bước đến…. nhưng lần này thì hoàn toàn khác hẳn.

 Cấp bậc thư mời của Shiro-san chắc chắn là màu đen, vậy nên cô ấy dẫn theo gần như tất cả vị thần của thần giới, đó thật là một cảnh tượng tráng lệ làm sao.

 Shiro-san, Mẫu Thần, bước đi uyển chuyển ở phía trước, theo sau cô ấy là Tam Tối Thượng Thần, và phía sau họ là những vị thần khác mặc áo choàng trắng đang bước đi đều tăm tắp.

 Họ quả là những người đứng đầu của thế giới này, chỉ cần nhìn họ thôi cũng khiến tôi thấy áp lực. Đến cả tôi, người đã quen với Shiro-san ở một mức độ nào đó, tôi vẫn cảm thấy áp lực với sự hiện diện của họ thì đối với những người khác thì nó còn kinh khủng hơn nữa.

 Việc Lilia-san bên cạnh tôi đang run lên là minh chứng rõ ràng nhất cho thấy em ấy đang cảm nhận được áp lực cực lớn từ phía họ.

 Shiro-san tiếp tục bước đi một các đều đặn, và trên đường đi, ngoại trừ các Tối Thượng Thần các vị thần khác đều dừng lại. Dù cho họ có là các vị thần thì họ vẫn phải tuân thủ luật xếp hạng của lời mời.

 Sau khi bước đến một khoảng cách nhất định, Shiro-san dừng lại, những người đang cúi đầu bắt đầu đứng dậy, tôi và Lilia-san đang theo dõi họ cũng làm tương tự.

 […. Mẫu Thần-sama, ngài ấy thật tuyệt vời. Nói sao nhỉ, sự hiện diện của ngài ấy thật thần thánh làm sao…]

 [Tôi không bao giờ nghĩ rằng có thể gặp ngài ấy ngoài Lễ Hội Anh Hùng cả…. cảm ơn cha mẹ đã sinh ra con, để con chứng kiến được ngày hôm nay.]

 Gần như cùng lúc tôi nghe thấy những âm thanh đó, Shiro-san liếc về phía tôi và vẫy tay một cách nhẹ nhàng.

 Dừng lại đi!? Đừng làm cái phản ứng như vừa nhìn thấy người quen đó coi! Iya, tôi đúng là người quen của cô ấy, nhưng việc đó đang thu hút quá nhiều sự chú ý rồi.

 Vào khoảnh khắc Shiro-san vẫy tay, những ánh nhìn xung quanh đồ dồn về phía tôi. Ầy, thật đấy, làm ơn tha cho tôi đi…. Lilia-san đang xanh lét rồi, cô ấy thật sự sắp ngất rồi đấy?

 Xung quanh chúng tôi đang dần trở lên ồn ào hơn và mồ hôi lạnh bắt đầu tuôn ra sau lưng tôi, nhưng may mắn chưa từ bỏ chúng tôi. 

 Ngay trước khi những nghi vấn bay về phía tôi, một âm thanh lớn vang lên từ phía tháp trung tâm.

 Khi tôi nhìn về phía đó, một phần của tòa tháp trung tâm đã nhô ra tạo thành một sân khấu, và trên đó là Kuro và những người khác… là Lục Vương.

 Dù nói vậy, vì Magnawell-san không thể lên sân khấu do kích thước cơ thể, ông ấy chỉ vươn đầu ra gần tòa tháp trung tâm thôi…

 [Cuối cùng thì Lễ Khai mạc cũng bắt đầu rồi.]

 […Em đó, đang làm gì ở đây vậy hả? Không xuất hiện ở đó thì có sao không?]

 Tôi hỏi Alice, người xuất hiện bên cách tôi như bình thường, em ấy vừa nhẹ thở dài vừa trả lời tôi.

 [… Không sao, mặc dù em hơi do dự khi làm điều này nhưng mà…. người bên cạnh anh lần này “là một bản sao”. Bản thể của Alice-chan thì đang ở trên sân khấu đó.]

 [Ah, là vậy sao.]

 [Vâng, vì em là một trong những người tổ chức, em không thể để phân thân xuất hiện trên sân khấu được… Maa, anh có thể yên tâm, em, “một bản sao hoàn hảo của Alice-chan” được tạo ra bằng cách triệt tiêu “khoảng 1800” phân thân rải rác trên toàn thế giới có sức mạnh gần bằng bản thể! Có thể nói rằng em là vệ sĩ hoàn hảo cho Kaito-san!]

[C-Có quá nhiều điểm để tsukkomi đấy. 1800 á!? Em có nhiều bản sao đến vậy sao!?]

 Iya, tôi chắc rằng có một lượng lớn phân thân ở vương quốc Hydra và trong một số cửa hàng nhưng… 1800!?

 [Vâng, maa, hầu hết phân thân của Alice-chan có nhiệm vụ truyền thông tin về cho bản thể, nên các phân thân của Alice-chan được đặt khắp nơi trên thế giới với ngoại hình được thay đổi đó anh.]

[L-Là vậy sao... nhưng mà, tuyệt thật nhỉ, cái con số 1800 ấy….]

 [Ah, iya, nếu tính cả những phân thân có khả năng hành động độc lập hoặc quản lý thông tin thì con số có thể lên đến “10,000” phân thân đó anh…]

 [……]

 Um, không được rồi, không thể dùng lý lẽ bình thường để đánh giá em ấy được, dù bình thường có ngốc đến đâu thì, Alice vẫn là một Lục Vương… một sinh vật vượt tầm hiểu biết của con người. Nhưng mà, 10,000 phân thân, em ấy đúng là đội quân một người luôn rồi.

 [Maa, phân thân lần này cũng được tạo ra qua “một thí nghiệm” nhỏ, nhưng chuyện đó để lần sau đi… buổi lễ cũng bắt đầu rồi đó anh.]

 […Ô?]

 Nghe Alice nói, tôi đưa ánh mắt về phía sân khấu, Kuro bước lên trước một bước và bắt đầu cất tiếng.

 [….Cảm ơn mọi người đã đến đây tham dự lễ hội Lục Vương mà bọn ta tổ chức ngày hôm nay.]

 Có vẻ em ấy đang sử dụng ma pháp để khuếch đại âm thanh? Giọng nói của Kuro vang vọng khắp cả quả trường.

 [Từ bây giờ lễ hội sẽ bắt đầu, ta muốn nói vậy, nhưng trước đó, thay mặt cho Lục Vương, ta sẽ nói vài điều.]

 Không giống hình ảnh dễ thương thường ngày của em ấy, Kuro của hiện tại toát lên khí thế đúng như của một vị vua. Giọng nói của em ấy toát lên sự mạnh mẽ và trang nghiêm.

 [Lễ Hội Lục Vương lần này không chỉ được chuẩn bị bởi Lục Vương bọn ta, mà bọn ta còn nhận được rất nhiều sự giúp đỡ khác. Không chỉ Quỷ Quốc, mà còn cả Thần Giới, Vương quốc Symphonia, Đế chế Archlestia và Vương quốc Hydra của Nhân Giới. Nhờ sự giúp đỡ của mọi người mà lễ hội này mới được tổ chức. Ta xin chân thành cảm ơn tất cả mọi người.]

 Ra là vậy, có vẻ Lễ Hội Lục Vương lần này được Shiro-san và các vị vua Nhân Giới giúp đỡ xây dựng.

 Khi đang nghĩ về chuyện đó, Alice thì thầm với tôi.

 [… Shallow Vernal-sama là người tài trợ cho bọn em từ đầu, hơn nữa, bọn em còn nhờ đến sự hợp tác từ phía Nhân Giới nữa. Maa, đó chỉ nhằm mục đích gia tăng mối giao hảo của Tam Giới thôi.]

 […Hử?]

 [Nói thật thì, chỉ cần với sự tài trợ của Shallow Vernal-sama thì bọn em có đủ nhân sự để lo được. Nhưng nếu cứ để nguyên như vậy thì Nhân Giới sẽ bị bỏ rơi mất. Đó là lý do bọn em mời nhân giới hợp tác, dù sao thì Tam Giới cũng bình đẳng mà.]

 […. Ra là vậy.]

 Tôi gật đầu sau khi nghe lời giải thích của Alice, ngay lúc đó, Kuro dừng lại một chút. Em ấy quan sát xung quanh một lượt rồi mới tiếp tục nói.

 [Vậy thì, trước khi tuyên bố khai mạc lễ hội, bọn ta có một buổi biểu diễn nhỏ muốn cho mọi người xem.]

 [….một buổi biểu diễn?]

 [Maa, mọi người hãy xem và tận hưởng vui vẻ nhé.]

Thưa Bố, Mẹ--- Shiro-san cuối cùng cũng đến, Lễ Khai mạc cũng sẵn sàng, nhìn Kuro phát biểu một cách hùng hồn đại diện cho Lục Vương, con có thể cảm nhận được, Lễ Hội Lục Vương cuối cùng cũng đã bắt đầu rồi.

*****

<Lời bạt>

 Nếu không dừng ở đây thì chương này sẽ quá dài, vì vậy hôm nay sẽ kết thúc ở đây. 

<V>

Shi~