Trans + Edit: TsuU
__________________
Đây là buổi sáng thứ tư tôi có mặt tại Tokyo.
Thức dậy trên chiếc giường đôi loại king size.
Tôi vừa trải qua một giấc ngủ ngon lành, vì chẳng mơ thấy thứ gì kì lạ nên tinh thần sáng nay của tôi rất tỉnh táo. Sau khi thưởng thức bữa tối mà Enomoto-san cất công nấu (ngon vô địch) thì cơ thể tôi bắt đầu mệt mỏi, và hình như tôi đã ngủ thiếp đi từ rất sớm.
Dù hai người Tenma-kun đều là những người thân thiện, nhưng việc giao tiếp với người lạ vẫn khiến tôi thấy căng thẳng vô cùng. Xét về những sự kiện đã phải trải qua, được ăn món do Enomoto-san nấu thực sự giúp tôi cảm thấy tốt hơn rất nhiều. Tinh thần tôi cực kì thoải mái, nói đúng hơn là tôi đã tìm lại được nhịp sinh hoạt bình thường.
(Nếu bản thân cứ như thế này, liệu mình có thể trở thành một nhà sáng tạo ra hồn không nhỉ?)
Tôi luôn cảm thấy mang ơn Himari lắm. Nghĩ kĩ lại, cứ mỗi lần tôi phải gặp một khách hàng mới, đều có Himari đồng hành. Tự mình giao tiếp với người khác… Phải tốn năng lượng như thế này ư.
Hôm nay là một ngày lịch trình của tôi trống hoắc, phải tận dụng để cho cơ thể này được nghỉ ngơi thôi.
Mà cũng không hẳn, nói là trống lịch trình thế thôi, chứ hôm nay dự định của tôi là sẽ đi chơi cùng Enomoto-san.
Thôi cứ chợp mắt thêm tí nữa vậy. Không có tiếng TV phát ra từ phòng khách nên chắc Enomoto-san vẫn đang ngủ mà.
Cơ mà, cảm giác cực kì thoải mái này… Cứ như cơ thể được bao bọc bởi một hơi ấm vô cùng quen thuộc. cái hơi ấm chạm đến tận gốc rễ linh hồn tôi. Đúng là giường xịn có khác nhỉ. Giờ nghĩ lại mới thấy, chắc do từ hôm đến Tokyo tôi toàn phải ngủ trên sofa, nên chẳng có hôm nào ngon giấc.
….Tôi đã tự dối lòng mình như vậy, nhưng hình như chẳng hiệu quả lắm.
Cảm thấy hơi ấm lan tỏa trên lưng mình, tôi khẽ quay người lạ. Quả nhiên, phơi bày trước mắt là khung cảnh mà tôi đang nghĩ tới.
“Khò… Khò…”
“……”
Enomoto-san vòng tay ôm chặt tôi từ phía sau lưng, như thể tôi là một cái gối ôm của nhỏ. Nằm sát nhau vậy, đến cả tiếng thở đều khẽ khàng của nhỏ tôi cũng có thể dễ dàng nghe thấy. Thì ra, đây chính là nguồn gốc của giấc ngủ thoải mái mà tôi đã cảm thán ban nãy…
(….KHOAN, MÌNH TUYỆT ĐỐI KHÔNG ĐƯỢC TỈNH BƠ TRƯỚC TÌNH HUỐNG NÀY!?)
Khi bản thân đang độc thoại cái câu đó, Enomoto-san cựa quậy rồi ôm sát vào người tôi! Cút ra! Đừng có lại gần, thứ dục vọng kinh tởm! Mau biến đi!
Rõ ràng đêm qua tôi đã cố tình nằm rất xa nhỏ rồi mà. Thế mà cô nàng đó vẫn có thể dễ dàng tóm được tôi không thương tiếc… Đúng là cái nết ngủ xấu dã man.
Giờ phải làm sao đây?
Này này, không phải là tôi đang ra sức hưởng thụ lộc trời từ hơi ấm của Enomoto-san đâu đấy nhé. Bị Enomoto-san ôm chặt như thế này thì loại động vật ăn cỏ như tôi lấy đâu ra cơ hội mà trốn thoát chứ. Nhưng nếu miễn cưỡng gọi nhỏ dậy thì tôi lại vô tình khiến nhỏ lâm vào tình cảm xấu hổ như hôm trước. Đây chính là lúc não bộ phải hoạt động hết công sức!
…Lúc tôi còn đang vắt óc suy nghĩ, chợt vang lên âm điệu của ca khúc phương tây mà tôi chưa từ nghe qua. Nó phát ra từ chiếc điện thoại thông minh của Enomoto-san.
Có lẽ là điện thoại, hoặc là một cuộc gọi từ app LINE. Nguy thật, sẽ khó xử chết mất nếu để nhỏ bị đánh thức bởi tiếng chuông điện thoại kia. “Nào… Cố…” tôi khéo léo đưa tay khều chiếc điện thoại.
…Là Himari ư?
Lỡ chạm tay một phát, giao diện đã nhảy sang cuộc gọi LINE làm tôi giật cả mình. Nè Enomoto-san, nếu cậu cứ không khóa màn hình kiểu này thì nguy hiểm lắm đấy…
Ngáp một tiếng thật to rồi tôi trả lời cô nàng.
“Ủa Himari? Mới sáng sớm đã gọi gì vậy?”
“…..”
Ơ kìa?
“Ủa Himari? Bộ không nghe mình nói gì hả?”
Lập tức Himari đáp lại bằng một giọng vui vẻ… Nhưng sát khí ngập trời.
“Hê hê. Tại sao mà mình lại nghe giọng mơ ngủ của Yuu phát ra từ điện thoại của Enocchi vậy ta?”
“…..”
….Ặc!?
Gãy thật rồi! Theo kịch bản tôi và Enomoto-san cả hai phải đang ngủ phòng riêng mà. Vì sáng sớm còn say ke nên tôi đã mất cảnh giác.
“Thì… Thì… Chuyện là…”
Nghĩ đi… Nghĩ đi tôi ơi…
Đang chuẩn bị bữa sáng cùng nhau hả? Không được, chuyện tôi vừa mới ngủ dậy thì Himari đã biết rồi. Phải nghĩ được lý do tại sao mà tôi vừa ngủ dậy đã cầm điện thoại của Enomot-san… A!?
“Là… Là do báo thứ đó!”
“Báo thức?”
“Đúng đúng, hôm nay mình có việc cần dậy sớm. Cậu cũng biết Sakunee-san tịch thu điện thoại của mình rồi mà, nên mình phải cầm điện thoại của nhỏ để hẹn giờ báo thức….”
Giả trân quá, cực kì giả trân…
Ủa mà đáng ra tôi chỉ cần nói do Enomoto-san bận làm bữa sáng nên không nghe máy là được thôi mà. Chết rồi, cảm giác như tôi vừa đào một cái hố tự chôn mình. Ông bà ta thường nói, xây mộ lúc còn sống là điềm lành, nhưng kiểu này chắc chắn là tự tay mua vé một chiều xuống địa ngục rồi.
Lúc tôi còn đang túa mồ hôi lạnh thì đầu dây bên kia Himari lên tiếng bằng tông giọng vui vẻ đến lạ.
“Hể, vậy luôn đó ha—… A, hay là Yuu hợp cạ với mấy nhà sáng tạo mà Kureha-san giới thiệu quá nên nay định đi chơi tiếp. Lên trình dữ luôn rồi đó Yuu.”
“Ahaha… Cũng cũng vậy đó… Kiểu kiểu hợp nhau ý mà.”
Ủa? Không lẽ là bẫy sao ta? Hay Himari thực sự tin những gì tôi nói.
Khi tim tôi còn đang thình thịch thì nhỏ nở một nụ cười “Teehee☆” đáng yêu vô đối.
“Mà Yuu nè, tự ý nghe điện thoại của con gái nhà người ta là sai lắm đó nhen ♪”
“……….MÌNH CŨNG NGHĨ VẬY”
An toàn!
Trọng tài vừa xác nhận không phạm lỗi nào! Tuyển thủ Natsume vừa đánh một cú đúp lật luôn cái bàn‼… Mà thế quái nào tôi lại rơi vào tính huống hiệp 9 cuối, hai thằng bị loại, base thì full người lại còn bị gác trước một điểm vậy hả?
“Mà Himari, nếu có vụ gì quan trọng thì để mình chuyển lời cho Enomoto-san cho…”
“A không cần đâu, mình cũng định nối máy cho Yuu chứ không phải gọi cho Enocchi.”
“Gọi mình á?”
“Mình gửi phụ kiện hôm qua rồi, nên chắc sáng nay là tới đó nhen”
Ra là vậy, nghe mà nhẹ cả người.
“Cảm ơn Himari nhiều nhé”
“Có gì đâu chứ, chuyện nhỏ xíu mà. Yuu cũng phải cố lên nha”
Đột nhiên nhỏ kêu lên “A, tới giờ đi làm rồi” và gác máy.
Một làn sóng mang theo sự thanh thản ập vào người tôi. Đặt điện thoại xuống giường, tôi gục đầu… Lạy trời, cuối cùng con cũng qua được kiếp nạn này. Nói hơi kì nhưng đây chính là kiếp nạn lớn nhất kể từ khi đến Tokyo. Dù sao tôi cũng đã giữ được cái mạng rách này, không có gì tuyệt vời hơn còn sống mà.
Giờ…
“Nè Enomoto-san, thực ra cậu thức lâu rồi đúng không…?”
“…..!?”
Enomoto-san giật bắn người.
Biết ngay, lúc Himari tỏ vẻ nghi ngờ thì Enomoto-san cũng giật mình một lần rồi còn gì.
“Enomoto-san?”
“….Rion chưa có dậy âu”
“Ái chà. Nói mớ mà trôi chảy gớm nhỉ…”
Nhỏ cọ cọ gương mặt vào tấm lưng tôi.
“Nè nè, Enomoto-san ơi. Đã dậy rồi thì buông mình ra cái!”
“Vô duyên, người ta đang ngủ mà.”
Tôi liếc nhanh gương mặt Enomoto-san, kẻ đang khăng khăng rằng mình đang ngủ… Vành tai của nhỏ cũng đang đỏ như gấc kia kìa.
Ahaha! Thì ra Enomoto-san xấu hổ đến mức chẳng còn đường lui nữa chứ gì.
“Nè Enomoto-san, giờ vẫn còn kịp đó! Giờ bọn mình giả vờ như chẳng có gì xảy ra rồi cùng nhau đón nắng mai đê”
“KHÔNG CHỊU”
“Ơ kìa, còn bữa sáng thì sao…”
“KHÔNG CHỊU MÀ!”
“Ơ ơ…”
Enomoto-san khua tay múa chân loạn xạ. Rung chấn từ những động tác đó khiến cả hai chúng tôi nảy lên nảy xuống trên đệm. Đúng là giường xịn có khác, lò xò cũng nảy ác quá chừng!
“Enomoto-san! Đừng có quấy nữa coi!”
“Im dùm đi! Hôm nay Yu-kun là của mình mà!”
“Thì đúng là có hứa như vậy, mình vẫn sẽ đi chơi cùng cậu mà…”
“Hôm nay ở trong phòng cả ngày!”
“Gì nữa? Còn chuyện tham quan Tokyo tính sao…?”
Enomoto-san nằm phía sau bắt đầu chà tay tùm lum trên bụng tôi như muốn thể hiện bản thân đang rất phẫn nộ.
“Phụt”
Tôi không chịu nổi nên bật cười thành tiếng, thấy vậy hai mắt Enomoto-san bừng sáng lên. Chà càng mạnh hơn trước với vẻ phấn khích.
“Dừng co— Haha! E—Enomoto-san… Hahaha!”
“Nè nè, mình sẽ cù thêm cho chết luôn đó”
“Đừng mà… Thiệt luôn đó hả? Cậu lấy đâu ra cái kiểu tấn công đó vậy.”
“Tại Daifuku ở nhà Yu-kun ghét cay ghét đắng mỗi khi mình làm vậy đó, nhìn bản mặt nó đáng yêu dữ lắm.”
“Đừng có mà so sánh mình với con mèo!?”
Nhưng mà chiêu này có tác dụng với tôi kinh khủng…. Mà khoan, hai đứa đang hành xử như kiểu mấy đôi gà bông yêu nhau ý!?
“Được rồi mà! Nay mình sẽ ở lì trong phòng”
Tôi vỗ vỗ vào hông nhỏ, ra hiệu đầu hàng. Khi màn tra tấn cù lét chấm dứt, Enomoto-san nhanh chóng chuyển về chế độ phồng má giận dỗi như mọi khi.
“Nếu mà ra ngoài hôm nay thì đầu Yu-kun cũng chỉ toàn chứa phụ kiện thôi”
“Hở? Chỉ vậy thôi mà cậu nhốt mình trong phải luôn hả…!?”
Nhưng mà đúng là vậy thật. Tôi ghét khi không thể phủ nhận những gì mà Enomoto-san vừa nói.
…Ờ mà thôi kệ, nếu đó là điều Enomoto-san muốn thì cũng chẳng sao. Có điều, cái chế độ em gái nhõng nhẽo mà nhỏ cứ bật từ hôm qua đến nay… Thật sự khiến tôi khó lòng đối phó. Bình thường Enomoto-san là kiểu người nghiêm túc, nên sự chênh lệch về tính cách mọi ngày như thế này khiến tôi cảm thấy khó xử hơn là đáng yêu.
(Không lẽ cả ngày hôm nay sẽ vậy mãi luôn…)
Chuyện ăn uống thì có thể gọi khách sạn đem lên… Nhưng mà không lẻ nhỏ chẳng có ý định rời khỏi giường?
Nếu vậy thì nguy khốn thật đấy, mà tôi cũng đâu giữ được bình tĩnh trong tình huống này. Biết là nhỏ tin tôi, nhưng tin tới mức độ nào cũng phải nên có giới hạn của nó…
—Brừm, tiếng điện thoại bàn trong phòng khách sạn kêu vang.
Chẳng hiểu kiểu gì mà gương mặt của Kureha-san cứ hiện trong tâm trí tôi. Cảm giác như nếu tôi bắt máy thì chị ta sẽ phang ngay câu “Tới luôn đi Yuu~☆” để chọc tôi vậy.
Enomoto-san nữa chứ, rõ ràng là đang có điện thoại nhưng nhỏ chẳng có ý định buông tôi ra.
Trời ơi trời, sao cứ khoái gieo cho tôi mấy kiểu thử thách như này vậy hả? Mà thật đấy? Mắc gì dạo này có bao nhiêu rắc rối là ập vô cái thân tôi hết vậy…
Nói gì đi nữa, kiểu giao tiếp này cũng vượt mức rồi. Có cách nào để trục cái vong đang ám Enomoto-san ra không nhỉ… Phải rồi!
Mắt tôi hướng đến chậu hoa đỏ thắm đặt trên chiếc bàn cạnh giường. Đóa hoa Phong Lữ mà tôi đã mua ở Ginza hôm trước. Loài hoa mang ý nghĩa “tình bạn chân chính”. Đó cũng là bông hoa Enomoto-san đã chọn, nhỏ cũng bảo rằng mua nó để nhắc nhở bản thân. Nói cách khác những bông hoa ấy có tác dụng trấn áp khi Enomoto-san lên cơn thân mật vượt mức. (tất nhiên là đã có sự đồng ý của nhỏ.)
Tôi rướn mình, vươn tay đến chậu Phong Lữ… Á, bàn tay thò ra từ bên cạnh của Enomoto-san đã đẩy chậu hoa ra xa một cách nhẹ nhàng.
Khi tôi đang nghĩ “mắc gì ác vậy…” thì Enomoto-san leo lên ngồi ngay ngắn trên bụng tôi. Khoác lên mình bộ áo choàng nhà tắm, Enomoto-san khẽ đưa tay vuốt lọn tóc trông thật nguy hiểm.
…Trời ơi. Nhỏ bắt đầu hưng phấn đến mức mất kiểm soát rồi. Ánh mắt ghim thẳng vào người tôi một giây chẳng rời.
“Yu-kun à… Tụi mình đừng có đi ba cái triển lãm kia nữa. Cứ bên nhau vậy mãi nheeeeeeeeee….”
“Enomoto-san? Rõ ràng cậu nói bọn mình đi du lịch chuyến này với tư cách là bạn thân thôi mà..?”
“Ừm đúng rồi. Bạn thân mà, nhưng hôm nay Yu-kun là con mèo, nên đâu có tính đâu nà. Meo~ ♪”
“Enomoto-san!? Cái ‘meo’ đó nhất định sẽ thành lịch sử đen tối đó…!?”
Tôi đặt chân vào màn hai của trận chiến đối đầu với dục vọng. Và rồi tôi mơ hồ nhận ra sai lầm của mình.
Đúng vậy. Ý nghĩa khác của loài hoa Phong Lữ chính là “mình thấy hạnh phúc, vì cậu ở bên”. Nhìn nụ cười trên gương mặt của Enomoto-san đi. Giờ tôi phải làm gì đây, thật sự luôn đó. Ê ê, đừng có mà chà vào bụng mình nữa mà!?
