Sả: Oge 3 tháng rồi không dịch nên nó tồn tại một vấn đề, lâu quá không dịch nên mình quên mất cách mình tên kỹ năng Sharen hay dùng là gì, nên mình sẽ dùng cái tên mới để dịch Crimson Blaze Tides là Thủy Triều Rực Lửa(ref từ LOL) và nghe nó cũng bắt tai.
Cơn gió của ngọn núi và Red Aura cuộn xoáy vào nhau tạo thành một trận cuồng phong.
Một cảnh tượng vốn dĩ cần đến vài vị pháp sư từ ma tháp mới có thể tạo ra, giờ đây lại đang cuộn trào quanh một thanh đại kiếm duy nhất.
"Đây chính là Helmut—!"
"Hắn điên rồi."
"Ha."
Những tiếng thốt lên từ khán giả và giới quý tộc chỉ là sự ngưỡng mộ dành cho kỹ năng của Lohengrin.
Tuy nhiên, đối với Isaac, người đang trực tiếp đối mặt với sức mạnh này, thì lại chẳng có lời lẽ đặc biệt nào cả.
"Tiểu thư, cô nghĩ sao?"
Anna hỏi Silverna.
Cô nghĩ Silverna có lẽ sẽ có ý kiến gì đó vì cô đã từng chiến đấu và đánh bại Lohengrin vài năm trước.
"...Hoàn toàn khác biệt."
Thành thật mà nói, Silverna nghĩ hắn đã trở thành một con người hoàn toàn khác.
Kiếm pháp của Lohengrin đã mạnh lên gấp nhiều lần so với lúc cô đánh bại hắn.
Nó theo đúng nghĩa đen đã trở thành một thanh đại kiếm đỏ rực xứng đáng với cái tên Helmut.
Sự thăng tiến này bắt nguồn từ khát khao được công nhận của Lohengrin.
Khát khao giành lại sự chú ý từ cha mình, người luôn nhìn hắn bằng ánh mắt thất vọng.
Cuộc khủng hoảng về việc có khả năng mất vị trí gia chủ vào tay em gái đã không ngừng thúc đẩy Lohengrin tiến về phía trước.
'Cha nghĩ sao về chuyện này?'
Ánh mắt Lohengrin hướng về phía Arundel.
Ngay cả khi hắn đang đối đầu với một đối thủ có phần không xứng tầm.
Trở thành một thành viên Helmut đồng nghĩa với việc không hài lòng với chỉ một chiến thắng đơn giản.
Sự áp đảo tuyệt đối.
Khiến mọi người phải cảm thấy kinh sợ chỉ bằng cách đứng xem, đó mới là điều làm nên một Helmut vĩ đại.
Đó là lý do tại sao những lời tán thưởng của khán giả lọt vào tai Lohengrin khiến hắn mỉm cười.
Tuy nhiên.
Arundel Helmut lại đang quan sát Lohengrin với cằm tựa lên tay trong khi hoàn toàn thờ ơ.
Không, đúng hơn là, sự quan tâm trên gương mặt ông thậm chí còn mờ nhạt hơn trước, và nó khiến trái tim Lohengrin chùng xuống.
Rắc!
Hắn nghiến răng.
Bàn tay hắn tự nhiên siết chặt lấy thanh đại kiếm.
Mặc dù đã trải qua nhiều năm suy ngẫm và nỗ lực để giải quyết thử thách trước mắt.
Nhưng hắn vẫn đơn giản là không thể tìm thấy câu trả lời.
"Aaaaargh!"
Lohengrin, như thường lệ.
Vung thanh đại kiếm về phía Isaac như thể đang trút bỏ nỗi thất vọng của mình.
Mặc dù cả hai đều là Thủy Triều Rực Lửa, nhưng kích thước và mật độ của nó hoàn là một trời một vực so với cái của Sharen.
Sắc đỏ đậm ấy cũng tương tự như của người đứng đầu gia tộc Helmut.
"......"
Kiếm của Isaac lóe lên trên cả hai bàn tay.
Đặc biệt là từ thanh Bricalla ở tay trái, mana tràn ra và tóe lửa như điện.
Xẹt xẹt!
Ngay khi Isaac vung kiếm, luồng điện tưởng chừng như đã bị kìm nén bấy lâu nay lập tức bùng nổ mạnh mẽ khắp mọi hướng.
Thủy Triều Rực Lửa và luồng điện va chạm.
Một tiếng hú vang lên giữa hai bên, và trong chốc lát, bụi bặm đã cuồn cuộn lên như lốc xoáy.
Dù tầm nhìn của khán giả tạm thời bị che khuất, nhưng kết quả có vẻ đã rõ ràng.
Bởi vì Thủy Triều Rực Lửa của Lohengrin đã đè bẹp bằng sức mạnh của nó lên vị trí Isaac từng đứng và đâm xuyên qua đó.
Liệu anh có chết không?
Nỗi lo lắng này tự nhiên hiện lên trong tâm trí khán giả.
Keng!
Nhưng tiếng động thực sự lại phát ra từ hướng của Lohengrin.
Khi lớp bụi tan đi, Isaac đang vung kiếm về phía Lohengrin.
Thấy vậy, Lohengrin nghiến răng.
"Red Aura của ta—!"
Anh không trả lời.
Isaac giờ cứ như thể đang viết một cuốn sách.
Anh hoàn toàn tập trung vào trận chiến và những đọc nước đi tiếp theo.
'Mình vừa né được một chiêu.'
Mặc dù uy lực mạnh hơn rất nhiều so với Thủy Triều Rực Lửa của Sharen, nhưng cấu trúc cơ bản của kỹ thuật là giống nhau.
Khoảnh khắc anh nắm chặt thanh kiếm chứa đầy mana, việc xuyên qua nó không hề khó khăn đối với Isaac.
Nhưng mọi người không ngẫu nhiên gọi Helmut là kẻ mạnh nhất chỉ vì việc bắn ra Red Aura từ xa.
"Cận chiến với một Helmut sao?"
"Hử, tôi sẽ không bao giờ làm thế."
Những tiếng thở dài xung quanh họ.
Chiến đấu ở cự ly gần với một đại kiếm Helmut giống như chuẩn bị lấy trứng chọi đá.
Keng! Keng! Keng!
Cuộc va chạm hăng hái của kim loại với kim loại được dự đoán sẽ sớm kết thúc.
"Hả?"
"Hừm."
"Hehe."
Tuy nhiên, cuộc trao đổi chiêu thức vẫn tiếp tục.
Những thanh kiếm của hai người đàn ông liên tục va chạm không nghỉ.
Không nhiều người trong khán giả nghĩ rằng Isaac đang nắm thế thượng phong.
Nếu phải ẩn dụ thì.
Nó trông giống như ai đó đang liên tục gõ vào mai rùa.
Cho dù Isaac có vung kiếm bao nhiêu đi chăng nữa, đại kiếm và Red Aura của Lohengrin vẫn không có dấu hiệu bị phá vỡ.
Tình hình hiện tại trông không khác gì một trò đùa, và nó mang lại những cái nhếch mép trên môi mọi người.
Nhưng, tình hình hoàn toàn ngược lại.
"Thằng khốn này—!"
Hành động của Lohengrin chứa đầy sự cấp bách.
Hầu hết khán giả không hiểu, nhưng những người am hiểu về kiếm thuật không khỏi ngưỡng mộ tình huống hiện tại.
Cậu đang dấn thân vào một cuộc đối đầu trực diện với một đại kiếm Helmut.
Một màn đi trên dây mà chỉ cần để dính một đòn duy nhất là mọi thứ sẽ kết thúc.
Việc Isaac vung kiếm không ngừng nghỉ, nói cách khác, có nghĩa là.
Kiếm của Lohengrin không thể chạm tới Isaac.
Vút!
Lại một lần nữa.
Đại kiếm của Lohengrin chém vào không trung.
Mặc dù hắn chắc chắn rằng mình đã đánh trúng lần này, nhưng Isaac đã nhảy lên và đang vung kiếm.
Keng! Keng!
Mặc dù Red Aura đóng vai trò như một ngọn giáo sắc nhọn, nó cũng hoạt động như một bộ giáp.
Lưỡi kiếm của Isaac bị chặn đứng một cách bất lực bởi Red Aura, nhưng ngay khi vừa tiếp đất, cậu lại di chuyển lần nữa.
Đại kiếm của Lohengrin, được thu về sớm một nhịp, lại lao về phía Isaac, nhưng cũng chỉ có thể chém vào cát bụi.
"Haha! Nhìn kìa!"
"Cái cách cậu ta né tránh trông thật thảm hại."
"Nếu cậu chậm hơn cả một thanh đại kiếm thì cậu ta rõ ràng là không xứng đáng để đứng ở đó."
"Haizz, Lohengrin vẫn đang giữ thể diện vì cậu ta là thành viên trong gia đình thôi."
Bất cứ ai cũng có thể thấy tốc độ của Isaac chậm hơn đại kiếm của Lohengrin.
Khả năng thể chất của Helmut nhanh hơn Isaac ngay cả khi đang sử dụng đại kiếm.
Đối với một số người, điều đó có vẻ không công bằng.
Nhưng dù vậy.
Đại kiếm của Lohengrin vẫn không thể chạm tới Isaac.
"Heirad."
Ở vị trí trung tâm của hàng ghế VIP.
Clarisse Evangel Regardia, ngồi cạnh Heirad, người sẽ đấu với con trai thứ hai của Helmut ở Vòng 2, cất tiếng gọi trong khi đôi môi mấp máy.
"Heirad."
"......"
"Heirad?"
"A, vâng! Công chúa!"
Vị hiệp sĩ chỉ trả lời sau khi cô gọi đến lần thứ ba.
"Thần xin lỗi, thần đã bị cuốn vào việc quan sát mà không hề nhận ra."
Bình thường cô sẽ mắng anh ta, nhưng Clarisse gật đầu sau khi nhìn thấy nắm tay siết chặt của anh và quay lại nhìn hai kiếm sĩ.
"Bầu không khí thật kỳ lạ."
"......"
"Nó rất mơ hồ, anh biết không? Nhưng không chỉ từ những người quyền lực, ngay cả các hiệp sĩ từ phía Helmut đều đang rất căng thẳng."
Cảm nhận được sự căng thẳng khiến da gà nổi lên đang lan tỏa bên ngoài đấu trường, Clarisse nhanh chóng đưa ra chỉ dẫn.
"Galenia có thể đang âm mưu gì đó. Nếu các hiệp sĩ của Helmut di chuyển để hỗ trợ bà ta, kế hoạch của chúng ta có thể bị gián đoạn, vì vậy hãy chuẩn bị trước đi."
Heirad mỉm cười cay đắng trước lời của công chúa.
Công chúa rõ ràng đã thể hiện những khả năng đáng kinh ngạc.
Đặc biệt là lúc này, việc nhận ra sự thay đổi tinh tế trong không khí cho thấy khả năng cảm nhận xuất sắc của cô, nhưng.
Có lẽ do tuổi còn trẻ hoặc thiếu kinh nghiệm.
Cô thường vấp ngã trong quá trình đưa ra kết luận từ những thông tin mà mình thu thập được.
"Công chúa, chuyện này... không phải về điều đó."
"Hửm?"
"Nhờ ơn Công chúa đã thu nhận và nuôi dạy thần từ khi còn nhỏ, thần đã có thể thấy và học hỏi được nhiều điều hơn những người khác."
"Gì mà đột ngột vậy?"
"Thần đã nghe nói, học hỏi và trải nghiệm nhiều kỹ thuật kiếm pháp khác nhau. Nhưng của Helmut là thứ duy nhất thần không nghiên cứu."
Đôi mắt công chúa mở to một chút.
Từ góc độ của cô, việc không nghiên cứu thanh kiếm mạnh nhất vương quốc là điều vô lý.
Nhưng trên thực tế.
Nhiều hiệp sĩ nói rằng không có gì để học hỏi từ thanh kiếm của Helmut cả.
Chính xác hơn là những thanh kiếm thuộc dòng máu trực hệ của Helmut.
Bởi vì điều đó là vô vọng.
"Kiếm thuật của họ không phải là thứ có thể bắt chước, cũng không thể thành thạo thông qua việc học tập."
Ngay cả những hiệp sĩ thân tín nhất với Helmut cũng có sự khác biệt rõ ràng so với dòng máu trực hệ.
Một sức mạnh bẩm sinh.
Đó là lý do tại sao Helmut được gọi là vĩ đại.
Đặc biệt là lúc này, bạn thậm chí có thể thấy một số đặc điểm của Arundel trong Lohengrin.
Thẳng thắn mà nói, chỉ có một số ít người trong vương quốc là có thể chống đỡ được thanh kiếm của Lohengrin ngay lúc này.
Helmut vĩ đại.
Sinh ra là để cầm kiếm, là những con người coi sức mạnh là nghề nghiệp của mình.
Họ là đối tượng ngưỡng mộ của các hiệp sĩ trong vương quốc, và là những ngọn núi không thể vượt qua.
"Anh đang phản ứng thái quá rồi. Ngay cả dòng máu trực hệ của Helmut đôi khi cũng thất bại mà."
"Đúng vậy. Nhưng......"
Những người chưa từng cầm nó hay học nó sẽ không biết.
Rằng việc đánh bại một người từ dòng máu trực hệ không có nghĩa là bẻ gãy được thanh kiếm của Helmut.
Heirad giữ im lặng trong chốc lát.
Có lẽ, nếu anh đi hỏi các chiến binh khác đang có mặt ở đây thì họ cũng sẽ im lặng mà không thể giải thích được.
"Nếu thần thực sự phải nói... thì cảnh tượng này—."
Nhưng Heirad không thể phớt lờ lời nói của công chúa do vị trí của mình, do vậy mà anh đã cố gắng tìm ra một câu trả lời.
"Giống như đang nhìn một ngôi sao đang chợp tắt, thần đoán thế."
Clarisse không hiểu, nhưng nếu các hiệp sĩ khác nghe thấy, họ sẽ gật đầu.
Họ đang chứng kiến điều gì đây?
Cảnh tượng này là gì mà lại khiến họ rùng mình và mồ hôi lạnh chảy ròng ròng khắp người?
Trận đấu này là một cuốn sách giáo khoa.
Một cuốn sách về cách bẻ gãy Helmut vốn không hề tồn tại trên thế giới.
Như thể có những nguyên tắc đã được thiết lập, nó đang dạy cho nhiều người có mặt tại đây.
Giải đấu Ngũ Kiếm Đế được tạo ra là để tuyên bố sự vĩ đại của Helmut.
Nhưng tại trung tâm của nó, và ngay lúc này.
'Thần tượng của chúng ta đang sụp đổ.'
Khi thanh đại kiếm vững chãi và chắc chắn của Lohengrin chao đảo trước những cuộc tấn công liên tục, những tiếng thốt lên và sự ngưỡng mộ đổ dồn từ xung quanh họ.
Và những câu hỏi chắc chắn sẽ nảy sinh.
Người đang hạ gục thanh kiếm đã được thần thánh hóa này là ai?
Anh ta đang ở trung tâm của đại gia tộc.
Trước đấy, anh ta là con rể của Helmut.
Trước đó nữa, anh ta là một người lái đò thảnh thơi.
Nhưng nếu chúng ta quay về một thời điểm mà không ai biết đến.
Thì anh ta còn được biết đến với cái tên Tĩnh Kiếm.
Một người thầy đã ban tặng những lời dạy cho vô số kẻ mạnh.
Và ngay hôm nay, ngay trước mặt nhiều con người, chính Tĩnh Kiếm đang viết thêm một chương mới.
Sự thần thánh và bất tử.
Helmut vốn chỉ vĩ đại và vĩ đại hơn nữa.
Đột nhiên lại trở nên không hề thần thánh.
Mà cũng chẳng bất tử.
Chính Tĩnh Kiếm đang nói rằng Helmut là một bức tường mà ta có thể vượt qua.
